"للسينما مع" - Traduction Arabe en Portugais

• ao cinema com

Parece ser um bom rapaz, mas pensei que ias ao cinema com a Catherine.
و لكننى ظننت انك ستذهبين للسينما مع كريستينا

Fui ao cinema com a minha prima e depois fomos jantar.
ذهبت للسينما مع ابن عمي ثم خرجنا لتناول العشاء

Basicamente, o que estás a dizer é que vais ao cinema com qualquer um menos comigo.
إذن, ببساطة, ما تقوله هنا أنت تذهب للسينما مع أي أحد عداي

Desde que fui ao cinema com a minha esposa, ouço a música todos os dias, repetidamente.
منذ أن ذهبت للسينما مع زوجتي, و أنا أسمعها طوال اليوم مراراً و تكراراً

Esta noite posso ir ao cinema com o Eliot Murtaugh?
هل يمكنني أن أذهب للسينما مع اليوت؟

Toma. Para ires ao cinema com as amigas.
ها أنتِ، أذهبي للسينما مع أصدقائك

Só vamos ao cinema com uns amigos.
سنذهب للسينما مع بعض الأصدقاء

Vou ao cinema com a Hiromi.
أنا ذاهبة للسينما "مع "هيرومى

Vou ao cinema com Pierre-Jean.
سأذهب للسينما مع (بيير جان)

Vou ao cinema com a Jill.
سأذهب للسينما مع (جيل).