"للعمل معه" - Traduction Arabe en Portugais

• trabalhar com ele
• para trabalhar

Vi os filmes dele todos e mal posso esperar para trabalhar com ele!
رأيت كل أفلامه، و لا استطيع الانتظار للعمل معه.

Que poderíamos conseguir se voltasse a trabalhar com ele.
الذي يمكننا الحصول عليه... إذا عدت للعمل معه.

Até esta noite, pensei que começara a trabalhar com ele, depois de ter vindo para Nova Iorque.
حتى اللّيلة أنا فقط إفترضتُ بأنَّكِ أتيتِ للعمل معه بعد أَن إنتقل إلى نيويورك

Sim, senhor, estou ansioso em trabalhar com ele.
نعم، يا سيدي، أنا نتطلع كثيرا قدما للعمل معه.

O meu pai contratou-me para trabalhar na linha.
لقد أعتقدت أنك هنا من أجل لقد عينني أبي للعمل معه

Por causa da ameaça da Liga. Temos que trabalhar com ele.
بسبب تهديد الاتّحاد، فإنّنا مضطرّون للعمل معه.

Eu confiei em ti para trabalhar com ele, e deste-lhe um tiro deixando-o como morto.
لقد آمنتك للعمل معه ثم أطلقت عليه النار ، وتركته يموت

E é um cretino de se trabalhar com ele.
وهو متسكع من الدرجة الأولى للعمل معه

O velho costumava-me levar para lá para trabalhar com ele.
العجوز اعتاد سحبي معه للعمل معه

Não suportas o Mike Ross e vais trabalhar com ele?
اعتقدت بأنك لا تتحملين (مايك روس) و فجأة انت مستعدة للعمل معه

Pode dizer ao Doutor Nealon que estou ansiosa por trabalhar com ele?
أيمكنك إخبار د. (نيلون) بأنني متحمسة حقاً للعمل معه.

Mas da última vez, disse que o Hoover o recrutou para trabalhar com ele.
لكن أخبرتني في المرة الماضية أنّ (هوفر) جنّدك للعمل معه.

Ele convidou-me para trabalhar com ele naqueles livros.
"دعانى "جو للعمل معه فى هذه الكتب

O Rocha foi chamarjusto o Matias pra trabalhar com ele.
(روشا) دعا (ماتياس) للعمل معه