"للغاز" - Traduction Arabe en Portugais

• gás
• gasolina
• Gas

Principal efeito do gás.. inconsciência total durante pelo menos 4 horas.
التأثير الأساسي للغاز فقدان وعي كامل يستمرّ إلى 4 ساعات

Dois irmãos tiveram fugas de gás, com um mês de diferença.
أخوين أثنين كان لديهم تسرباً للغاز بفاصل زمني قدرهُ شهر

Alguém disse no outro dia que eu era o segundo maior produtor de gás natural nos EUA.
قال أحدهم قبل أيام أنني ثاني أكبر منتج للغاز الطبيعي في الولايات المتحدة.

Nem tínhamos dinheiro para comprar gasolina para a mota.
لم نملك حتى المال الكافي للغاز لدراجتك القذرة

O seu governo gostava de saber quem atacou o vosso depósito de gasolina em Ghadamis em 2002.
حكومتك تود أن تعرف من الذي هاجم مستودعكم المزود للغاز في غاداميس في 2002

Por quê? A qualidade do ar foi a razão pela qual usaram gás natural e deixaram o diesel.
لماذا؟ جودة الهواء كانت سبب استخدامهم للغاز الطبيعي فابتعدوا عن الديزل.

O vermelho representa o gás quente e, claro, podem ver muitas galáxias.
الأحمر يرمز للغاز الحار، وبالطبع يمكنكم رؤية عديد المجرات.

Mas lembrem-se do aspeto negativo do gás natural - também emite CO2.
لكّن تذكر الجانب السيء للغاز الطبيعي حيث ينبعث منه أيضًا ثاني أكسيد الكربون.

As estrelas nascem na intersecção caótica de gás e poeira, instigadas pela força irresistível da gravidade.
ولدت النجوم في تمازج فوضوي للغاز والغبار، تدعمها الجاذبية بجذبها.

Podem funcionar a gás natural dados os resultados das invenções, do "cracking" e do gás de xisto, que nós temos aqui.
إنها تستطيع العمل على الغاز الطبيعي كنتيجة للاختراعات في مجال التكسير الهيدروليكي للغاز الصخري، الذي نملكه نحن هنا.

Há quanto tempo estás na Companhia de gás e Electricidade do Oeste? Já nem me lembro.
كم مضى على عملك في شركة ويسترن للغاز و الكهرباء؟

Tenho duas contas para pagar amanhã, gás e electricidade. Tenho de pôr no correio a caminho do trabalho.
لدي فاتورتين يجب دفعها غداً للغاز و الكهرباء سأرسلهم بالبريد غداً في طريقي للعمل

A primeira vez que gás venenoso foi utilizado para assassinar judeus foi na Polónia, a 8 de Dezembro de 1941.
الأستخدام الأول للغاز السام لقتل اليهود حدث في بولندا يوم 8 ديسمبر 1941

Ao fazê-lo, atingimos uma conduta de gás natural.
للبحث عن آخرين وعلى ما يبدو أننا أثناء البحث كسرنا الماسورة الرئيسية للغاز الطبيعى

Aqui diz que o Matthew e a Vivian morreram por envenenamento com gás natural.
مكتوب هنا بأن ماثيو وفيفيان ماتا بتسمم للغاز الطبيعي

O Pepper arranjou a caixa do alarme para que registe uma fuga de gás.
لقد اصلح بيبر صندوق الانذار لذا سوف يقرأ تسرب للغاز

Quando este gás liquefeito entra no recipiente seguinte, torna-se no refrigerante para o segundo gás na cadeia.
عند دخول هذا الغاز السائل الوعاء التالي، فيصبح سائل التبريد للغاز الثاني في السلسلة.

Aquele gás tinha um alto nível de toxicidade. Teve sorte em sair da loja naquele preciso momento.
كان للغاز نسبة تسمم كبير، أنتِ محظوظة أنكِ خرجتي من المخزن وقتما خرجتي

Não tens dinheiro pra uma renda. Não tens dinheiro pra gasolina. É patético!
ليس لديك مال للايجار ليس لديك مال للغاز انه امر مثير للشفقه

E o meu voice-mail cheio de Congressistas a reclamar do valor da gasolina.
وبريدي الصوتي مليء بأعضاء الكونجريس. يشتكون بشأن 8 دولارات للغاز.

Tem câmaras de segurança apontadas para as bombas de gasolina?
مضخاتك للغاز هل لديك أي كاميرات أمنية تراقبها؟

A famosa Gilliam Natural Gas Company...
لوكجليام)لسنوات) بمجردإعلانشركة(لوكجليام)للغاز الطبيعيذائعةالصيت