"للفترة" - Traduction Arabe en Portugais

• período
• o tempo

Durante o período mais longo na indústria alimentar, havia o sentimento de que só havia uma maneira perfeita, de confecionar um prato.
للفترة الأطول في مجال صناعة الأغذية, كان هناك شعور أن هناك طريقة واحدة, طريقة مثلى, لإعداد طبق.

Isto é outro exemplo do final do período neo-clássico barroco.
هذا مثال آخر للفترة الباروكية التقليدية الحديثة المتأخّرة.

Sra. Johnson, esse é o programa aprovado para o segundo período.
آنسة جونسن ذلك المنهج يتم تطبيقه للفترة الثانية

E a vantagem é agora de 5, com o tempo a acabar no terceiro período.
والفرق الان فقط 5 نقاط والوقت يكاد ينتهي للفترة الثالثة

A dormir,ele pode continuar vivo o tempo que ele quiser com este ritmo cardíaco.
في هذه الحالة، مع معدل ضربات القلب هذا يمكن أن يبقى على قيد الحياة للفترة التي يريدها

Nela, vais encontrar as minhas viagens do ano passado e os registos da Ala Oeste do mesmo período.
في ذلك, سوف تجد كل تاريخ كنت خارج المدينة خلال العام الماضي, جنبا إلى جنب مع الجناح الغربي سجلات للفترة نفسها

E manterá a bolsa de estudos. Mas ficará em provação até ao fim do período.
وكذلك منحته الدراسيّة، لكنّه سيخضع تحت المُراقبة للفترة المتبقية من الفصل الدراسي.

Se queres que a banda avance para o próximo período, é melhor ires com calma.
اذ كنت تريد بقاء الفرقة، للفترة المقّبلة يجب أن تكون حذراً.

O seu marido é um indivíduo dotado e precisamos da ajuda dele por um breve período.
زوجك يهدي فرد، ونحن نحتاج asSlstanceه للفترة القصيرة.

Marquei uma reunião com eles para o quarto período de hoje.
للفترة الرابعة اليوم

Podes utilizar o telefone durante o tempo que quiseres, se eu receber 25% do dinheiro que conseguires com a revista.
يمكنك إستخدام الهاتف للفترة التي تريدينها. إن حصلت على 25 بالمئة من الأجر الذي ستحصلين عليه من تلك المجلة.

Cada produto da lista será leiloado durante o tempo que a vela demorar a queimar 1 polegada (2,54 cm).
كل صنف في القائمة سيخضع للمزاد للفترة الزمنية التي ستستغرقها الشمعة المخصصة لتحترق بأكملها

Claro. Fiquem o tempo que precisarem.
بالتأكيد إمكثوا للفترة التي تحتاجونها

Apenas o tempo suficiente para que o Samuel acabe o espectáculo. Não é verdade, Em?
فقط للفترة الكافية لكي ينهي (صامويل) عرضه، أليس كذلك يا (إيم)؟

Portanto, Sr. Rockford, é bem-vindo a esperar aqui o tempo que desejar.
(سيد (روكفورد مرحبٌ بك البقاء هنا للفترة التي تحتاجها