"للقيمة" - Traduction Arabe en Portugais

• valor

Ambos são faz de conta, têm um valor atribuído.
كِلاهما أمران زائفان، وكلّهم منسوبون للقيمة.

Desde que assumamos tudo e nos certifiquemos da garantia, podemos recuperar o valor total mais tarde.
طالما نستطيع فعل ذلك يمكننا الوصول, للقيمة الإجمالية فى وقت لاحق على كم يحصل جيرالد مكوى؟

Ela tem de dar 10% da hipoteca do valor total, ou seja, cerca de 400 dólares de poupanças.
لذا فعليها أن تعطي 10 في المئة من التمويل العقاري-- للقيمة الكلية، أو حوالي 400 دولاراً من المدخرات.

Uma boa definição do nosso trabalho, para ajudar as pessoas a apreciar o que não é usual, mas também para adquirir um maior apreço e dar mais valor às coisas que já existem.
وهو ليس تعريف سيء لعملنا والذي هو جعل الناس تقدر الأشياء المجهولة ولكن أيضاً لخلق قيمة وتقدير ومساحة أكبر للقيمة فيما يخص الأشياء الموجودة بالفعل اليوم

As jóias usadas perdem o seu valor original.
الحلي المستخدمة لن تصل للقيمة الكاملة

De elementos de valor individual intangíveis. Nós?
العناصر الغير ملموسة للقيمة الفردية

Por outro lado, se olhassem para a deformação -- isto é quanto uma fibra pode ser esticada -- se olharem para o valor máximo aqui, mais uma vez, também há muita variação e a clara vencedora é a flageliforme ou a fibra usada na espiral de captura.
في المقابل,اذا نظرتم الى التوتر- هو المقدار الذي يمكن للخيط ان يتمدد-- اذا نظرتم للقيمة القصوى يوجد هناك الكثير من التفاوت والرابح وبوضوح هو الخيط سوطي الشكل او الخيط الحلزوني

Então, com base na distância entre as duas estações, a velocidade da roda e o número de cortes da roda, ele calcula a velocidade da luz em 2% do seu valor real.
وبعد ذالك، اعتمادا على المسافة بين المحطتين وسرعة عجلته وعدد الشقوق في العجلة، قام بحساب سرعة ضوء مقاربة بـ 2% للقيمة الحقيقية.

Que se lixe o valor!
-تباً للقيمة