"لما لا تذهبي" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque não vais

Porque não vais até lá e nos trazes quatro cafés, normais?
لما لا تذهبي وتأتي لنا بأربعة أكواب قهوة , سادة؟

Deve ser importante. Porque não vais saber do que se trata?
حسناً، هذا قد يكون هاماً، لما لا تذهبي لتكتشفي ما الأمر؟

Porque não vais ver o teu amigo doutor e não me deixas em paz?
لما لا تذهبي وتري صديقك الدكتور وتتركيني وحيداً

Eu fico aqui com ela. Porque não vais dormir um bocado?
سوف أجلس أنا معها, لما لا تذهبي لتحصلي على بعض النوم؟

Porque não vais trabalhar no mercado de pneus durante mais ou menos uma década, e acompanhas todas as mudanças que ocorrerem durante esse período, e depois vens falar comigo sobre planos de negócios?
لما لا تذهبي للعمل بمجالِ العجلات ،لعقدٍ أو حوله ،تتبعين كل التغيراتِ المهمة طوال الوقت

Querida, Porque não vais pôr unguento nesse braço?
عزيزتي لما لا تذهبي وتجدي مرهما لذراعك؟

Porque não vais sem mim?
لما لا تذهبي أنت؟

Porque não vais descansar?
لما لا تذهبي وترتاحي؟

Porque não vais chupar o pau de um negro , Bea?
لما لا تذهبي وتتسكعى مع شخص زنجى, (بي)؟