"لمشاركته" - Traduction Arabe en Portugais

• partilhar

Mas ter três mulheres lindas com quem o partilhar é ainda melhor.
لكن وجود ثلاث نساء جميلات لمشاركته معهم يجعله أجـمـل.

A adopção não é para qualquer um mas voces parecem pessoas com muito amor para partilhar.
التبني ليس للجميع ولكنكما تبدوان من الأشخاص الذين لديهم حب كثير لمشاركته

- É tudo que estou disposta a partilhar.
أهذا كل شيء؟ كل ما أنا مستعدة لمشاركته مع الحكومة الفيدرالية

Lá porque ele te compra leite em pó não quer dizer que tenhas de partilhar os teus brinquedos.
لمجرد أنه يبتاع لك بديل الحليب لايعني أنكِ بحاجة لمشاركته ألعابكِ

Mas já que não tenho com quem queira partilhar, fá-lo-ei com vocês.
لكــن منـذ أنه لا يوجد أحــد جيد لمشاركته معه لربــما سأخبــركم أنتما الإثنين.

Mas quero que se vão embora com uma sensação de realização e de algo que estão ansiosos por partilhar com os amigos deles.
لكني أريدهم أن يغادروا يتملّكهم شعورٌ بالإتمام، وشيء هُم متحمّسون لمشاركته مع أصدقائهم.

Certo, mas não acha que a sua descoberta foi demasiado perigosa para partilhar com o mundo?
لكن ألا تعتقد أن اكتشافك كان خطيراً جداً لمشاركته مع العالم ؟

Elas podem estar por todo o mundo, mas à primeira vista, podemos pensar que elas não têm nada a dizer, não têm nada a partilhar.
يمكن تواجدهن في كل أنحاء العالم، لكن للوهلة الأولى، يمكنكم الاعتقاد بأنه ليس لديهن أي شيء ليقولونه. وليس لديهن أي شيء لمشاركته.

"Adoramos estar juntos, nunca mais foder outras pessoas e ter apenas uma pessoa com quem partilhar pensamentos, para o resto da nossa vida.
وتستمر فى الكثير من التصنع الحقيقه ان لديك شخص واحد فقط "لمشاركته الافكار و الحياه طوال الحياه هذا ليس جيدا

Por partilhar da mesma fé, só isso.
لمشاركته نفس الايمان,هذا كل شيء

Mas por mais dolorosa que a facada da Joy no baile de finalistas tenha sido, a Liberty tinha uma mágoa ainda maior para partilhar.
"(لكن مع ألم الطعن لـ(جوي" "كان لدى (ليبيرتي) ألم أشد لمشاركته"

Mas não terás de o partilhar.
لكن لن تضطرين لمشاركته.