Découvrez nos services en

    "لمَ فعلتِ" - Traduction Arabe en Portugais

    • Porque fizeste
        
    • Por que fizeste
        
    • Porque fez
        
    • Porque é que fizeste
        
    • Por que fez
        
    • Para que foi
        
    Porque fizeste aquilo, à frente de toda aquela gente? Open Subtitles لمَ فعلتِ ذلك أمام جميع أؤلئك الناس؟
    Porque fizeste isto por mim? Open Subtitles لمَ فعلتِ هذا من أجلي؟
    Porque fizeste isso? Open Subtitles لمَ فعلتِ ذلك... العمى؟
    Significa a mesma coisa. Por que fizeste isto? Open Subtitles تعني نفس الشيء - لمَ فعلتِ هذا ؟
    Por que fizeste isto? Open Subtitles لمَ فعلتِ هذا ؟
    Porque fez aquilo? Open Subtitles إذا لم تكوني ترغبين بذلك؟ لمَ فعلتِ هذا؟
    Porque é que fizeste isso? Open Subtitles حسناً ، لمَ فعلتِ ذلك؟
    Porque fizeste isso? Open Subtitles لمَ فعلتِ ذلك؟
    Porque fizeste isso? Open Subtitles لمَ فعلتِ ذلك؟
    Porque fizeste isso? Open Subtitles -لمَ... لمَ فعلتِ هذا بي؟
    Porque fizeste isso? Open Subtitles لمَ فعلتِ ذلك.
    Porque fizeste isso? Open Subtitles لمَ فعلتِ ذلك؟
    Mãe, Porque fizeste isso? Open Subtitles أمّي، لمَ فعلتِ هذا؟ !
    Porque fizeste isso? Open Subtitles لمَ فعلتِ ذلك؟
    Por que fizeste aquilo? Open Subtitles لمَ فعلتِ ذلك؟
    Por que fizeste isso? Open Subtitles لمَ فعلتِ هذا؟
    - Querida, Porque fez isso? Open Subtitles عزيزتي، لمَ فعلتِ ذلك؟
    Porque fez isto? Open Subtitles لمَ فعلتِ هذا؟
    Porque fez isto? Open Subtitles لمَ فعلتِ هذا؟
    Porque é que fizeste isso? Open Subtitles لمَ فعلتِ هذا؟
    Por que fez isso, Chloe? Open Subtitles لمَ فعلتِ هذا، يا (كلوي)؟
    - Se sabias, Para que foi... Open Subtitles -طالما علمت، إذًا لمَ فعلتِ ذلك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus