"لم أخرج من" - Traduction Arabe en Portugais

• Não saí do
• não sair
• não saio de
• Nunca estive fora

Eu Não saí do armário, caí de cara.
أنا لم أخرج من الخزانه لقد سقطتُ على وجهي

Naturalmente, eu Não saí do armário.
بالطبع، لم أخرج من قوقعتي الصغيرة.

Não saí do carro, não o quiz envergonhar, e disse-lhe, "Ben, entra no carro."
لم أخرج من السيارة ولم أرد إلحاق العار به قلت له "بن ، ادخل السيارة"

Se eu não sair daqui até amanhã, voltarei para a cadeia.
إن لم أخرج من هنا بحلول الغد سأعود إلى السجن.

Acho que não saio de Cincinatti há doze anos.
أفريقيا , لم أخرج من سينسياتي منذ 12 سنة

Oh, fofinha, obrigadissimo. Porque eu Nunca estive fora de Miami. Espera.
سيسى شكرا لكى أنا لم أخرج من ميامى قط من قبل

Não saí do jogo, só não vou sabotar os meus amigos para vencer.
لم أخرج من اللعبة! فقط لن أخرّب على أصدقائي لأفوز!

Não saí do meu quarto dias e dias.
لم أخرج من غرفتي لأيام

Se eu não sair daqui vivo, não importa, porque o importante é que a montanha continua viva.
إذا لم أخرج من هذا حياً فهذا لا يهم لأنّ كل ما يهم هو أنْ يستمر الجبل

Espero que entendam que se não sair da sombra a minha identidade estará segura, como se nunca me tivessem visto.
سوف تفهم إذا لم أخرج من الظلال ستكون هويتي أكثر آماناً إذا لم تشاهد وجهي

É que já não saio de casa há alguns dias.
أنا فقط لم أخرج من المنزل لأيام

não saio de casa há cinco anos.
لم أخرج من المنزل منذ خمس سنوات

Nunca estive fora do quarto em que estou agora.
لم أخرج من هذة الغرفة التي أنا بها الأن.

Nunca estive fora do circo antes, senhor.
لم أخرج من السيرك من قبل، سيّدي.