Ouvi barulho cá em baixo... mas Não sabia que era um barulho tão grande, Rusty Parker. | Open Subtitles | سمعت ضوضاء بأسفل هنا لكني لم أعرف أنها ضوضاء الصاخبة راستي باركر |
Não sabia que era a primeira vez dela. E ela ficou perturbada. Fugiu. | Open Subtitles | لم أكن أعرف بانها كانت اول مرة تمارس فيها الجنس لم أعرف أنها كانت ستساء لتلك الدرجة |
Não sabia que era uma festa formal. | Open Subtitles | لم أعرف أنها حفلة رسمية - حسنا .. هذا لأني - |
Sabia lá que era defeituoso! | Open Subtitles | لم أعرف أنها معيوبة |
Sabia lá que era defeituoso! | Open Subtitles | لم أعرف أنها معيوبة |
Nunca soube que estava grávida. | Open Subtitles | لم أعرف أنها حامل |
Eu não sabia que estava fora de controlo, estava completamente a leste. | TED | لم أعرف أنها قد خرجت عن السيطرة. لم أكن أبالي أبدا. |
Não sabia que ela fora ao baile de finalistas. | Open Subtitles | لم أعرف أنها قد ذهبت إلى حفل تخرج الثانوية. |
Não sabia que era a linguagem. | Open Subtitles | اللغة اللعينة، عذراً لم أعرف أنها اللغة |
Desculpa, eu Não sabia que era sua. | Open Subtitles | فبدأ يعتذر "أنا آسف لم أعرف أنها دراجتك، آسف" |
Inicialmente, Não sabia que era o teu diário. | Open Subtitles | في البداية، لم أعرف أنها مذكراتك |
Eu Não sabia que era um truque. | Open Subtitles | ..أنا لم أعرف. أنها كانت خدعة... |
Eu simplesmente Não sabia que era sua bicicleta. | Open Subtitles | لم أعرف أنها دراجتك |
Nunca soube que o tinha guardado. | Open Subtitles | لم أعرف أنها احتفظت به |
Eu não sabia que estava ao lado da ravina, mas 171 00:19:39,877 -- 00:19:43,877 era na verdade uma cornija enorme, um balanço de neve e gelo, | Open Subtitles | لم أعرف أنها هذة الجهة من الحافة التى أنا فوقها, لكن |
Não sabia que ela cantava assim. | Open Subtitles | لم أعرف أنها تستطيع الغناء بتلك الطريقه |