Eu não quero ir para a cadeia por algo que não fiz. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب للسجن مقابل شيئا لم أقم به |
Não vou para a prisão por algo que não fiz. | Open Subtitles | لن أذهب للسجن لشئ لم أقم به يا أخي |
Agente Burke, mesmo que tivesse roubado um Tiranossauro Rex, coisa que não fiz... o que faria com ele? | Open Subtitles | أيها العميل (بيرك) حتى لو قلتُ بأني "سرقت "تريناسورس و ذلك الذي لم أقم به ما الذي سأفعله به؟ |
Quando te mostrar isso, Não te passas ou do género. Porque eu não fiz de propósito. | Open Subtitles | لذا حين أريك اياه لا تهلعي لأني لم أقم به عمدا |
Que quer dizer absolutamente nada a não ser que estejas a tentar me tramar por algo que eu não fiz. | Open Subtitles | مما يعني بأنني لم أقم بأي شئ, إلاإنكتحاول... .. ربطي بشيئ لم أقم به |
- Polícias? - Sim, por algo que não fiz. | Open Subtitles | أجل، لشيء لم أقم به |
Lamento desiludi-lo, Sr. Specter, mas não vou confessar algo que não fiz. | Open Subtitles | حسنا, انا اسف لإحباطك سيد (سبيكتر) ولكن من المستحيل أن أعترف بشيء لم أقم به |
Mas eu não fiz nenhuma papelada. | Open Subtitles | لكنني لم أقم به |
Mas sabes o que eu não fiz? | Open Subtitles | لكن أتعلم ما لم أقم به ؟ |