"لم ألمس" - Traduction Arabe en Portugais

• Não toquei em
• Não toquei no
• Não mexi
• não toco num
• tivesse tocado
• eu não toquei
• Não toquei na
• eu nunca toquei

Sim, fiz exactamente o que me disseste. Não toquei em nada.
أجل فعلت بالضبط كما طلبت مني لم ألمس أي شيء

Ok, antes de mais, Não toquei em nada. Juro.
حسناً ، أولاً أنا لم ألمس أيّ شئ ، أقسم بذلك

Juro por Deus que Não toquei no teu restaurante, Artie.
أحلف بالله... أنني لم ألمس مطعمك يا آرتي

Não toquei no pára-quedas dele. Como poderia?
لم ألمس مظلته يا سيدي وكيف أستطيع ذلك؟

Mas Não mexi naquela reunião com o regulador.
لكنني لم ألمس ذلك الاجتماع مع الجهة المنظمة.

não toco num comprimido, linha ou agulha há seis meses.
لم ألمس حقنة أو إبرة او خط هروين لستة أشهر

Gostava que durante a minha vida nunca tivesse tocado numa gota de álcool.
أتمنى أني لم ألمس أبداً قطرة من الكحول في حياتي

Não se preocupem. Fiz uma inspecção visual, Não toquei em nada.
لا تقلق، إنه فحص بالنظر فقط لم ألمس شيئاً

Para tua informação, Não toquei em nada.
لمعلوماتك , أنا لم ألمس أي شيء

Não, bati, mas Não toquei em nada.
لقد طرقت الباب, لم ألمس أي شيء

Eu Não toquei em nada!
أنا لم ألمس أي شيء.

Não, Não toquei em nada.
كلا، لم ألمس شيئاً

Calma, Não toquei no seu mural de loucura.
لا تقلق ، لم ألمس جدارك الخاص.

Não, eu Não toquei no tipo.
لا، أنا لم ألمس الفتى

Não toquei no teu vestido barato.
أنا لم ألمس لباسكِ الرخيص

Não olhes para mim, eu Não mexi no teu material.
لا تنظر إلي, أنا لم ألمس أغراضك

não toco num hidrato de carbono há 3 meses.
لم ألمس الكربوهيدرات منذ ثلاثة أشهر

- Pensei que a tivesses pousado. - eu não toquei nisso.
ـ حسبتُ إنني رأيتك وضعته للأسفل ـ لم ألمس هذا الشيء

Não toquei na tua cerveja, a minha está ali.
أنا لم ألمس شرابك شرابي على الطاولة هناك

Bem, a não ser que a tenham posto nos meus medicamentos para a tensão,eu... nunca toquei nessa coisa.
. . لو كان في دوائي بضغط الدم , أنا أنا لم ألمس مثل هذه الأشياء من قبل