"لم اقل اني" - Traduction Arabe en Portugais

• Não disse que
• nunca disse que

Devagar. Não brigue com ela. Eu Não disse que ia me mudar.
لا تطاردنا ايها البارد لم اقل اني سأذهب إلى أي مكان

Não disse que não o queria fazer, está bem.
لم اقل اني لا أريد القيام بتلك المهمة

Não disse que não ia tocar. Disse que tinha de pensar.
انا لم اقل اني لن اعزف كل ماقلته اني اريد التفكير

Eu disse que conseguia a bolsa. Eu nunca disse que a roubaria.
لقد قلت استطيع ان أاخذ محفظتها لم اقل اني اريد سرقتها

- Sim, mas nunca disse que queria cruzar a América.
اجل لكني لم اقل اني اريد قطع كل امريكا

Eu Não disse que não me importava com o teu cartão, cara
انا لم اقل اني لا اهتم بتذكرتك يا رجل

Não disse que não acredito em ti. Não, só disseste que tive um pesadelo.
انا لم اقل اني لا اصدقك- لا فقط انت قلت انه حلم سيء-

Não, eu Não disse que queria estar com uma mulher.
لا ، لم اقل اني اريد ان اكون مع فتاة

Primeiro, Não disse que te amava.
اتعلمين ؟ اولا انا لم اقل اني احبك

Na verdade, Não disse que confessaria.
في الواقع, انا لم اقل اني سأعترف

Não disse que não pagaria.
لم اقل اني لن ادفع.

Não disse que queria comprar uma.
لم اقل اني اريد شراء واحد

Não disse que estava inocente.
لم اقل اني ساذج

Não disse que não queria.
لم اقل اني لاأريدها

Eu Não disse que gostava do Ted.
انا لم اقل اني احب تيد

Não disse que estava aqui para o leilão.
انا لم اقل اني هنا للمزاد.

- Não disse que me formei.
لم اقل اني انتهيت

nunca disse que era um bom homem, comandante. Sou bom no que faço.
لم اقل اني رجلا جيدا لكني جيد فيما افعله

Eu não... nunca disse que me culpava.
أنا لا افعل لم اقل اني ألوم نفسي

nunca disse que sabia.
لم اقل اني عرفت