"لم تفعلها" - Traduction Arabe en Portugais

• não o fez
• não fizeste
• não foi ela
• Ela não
• não foi a
• não foste tu
• não fez isso
• não a mataste
• Não o fizeste
• não o fizeres

Ela não o fez propositadamente, mas não há saída da simulação.
لم تفعلها عن عمد ولكن ليس هناك خروج من المحاكاه

Senhor, sei que nada teve que ver com a bomba de Baltimore e o senhor sabe que não o fez, mas vai lançar um ataque nuclear.
سيدى، أنا أعرفك أعرف بأنه لم يكن لديك دخل بقنبلة بالتيمور وأنا متأكد بأنك لم تفعلها

Devemos deixar executar-te? Por uma coisa que não fizeste?
ماذا أذا ، نتركهم يعدموك لجريمة لم تفعلها

Ela é inocente, não foi ela, não foi a assassina.
إنها بريئة، لم تفعلها لم تكن مطلقة النار

Se não foste tu, quem foi?
حسناً، إذا كنت لم تفعلها فمن فعلها إذاً؟

Deve haver uma maneira da Kristen provar que não fez isso.
يجب أن تكون هناك طريقة لـِ (كريستين) تُثبت من خلالها أنها لم تفعلها

Diz que não a mataste, por favor!
قل أنك لم تفعلها رجاءً

Aqui estamos, em Locksley, com pessoas que amas em sarilhos, tiveste a hipótese de me matar e Não o fizeste.
, رغم ذلك نحن هنا فى لوكسليى , الناس الذى تحب كثيرا المشاكل . وكان لديك فرصة لتضربنى لكنك لم تفعلها

Dizer que matou a Amy Sackheim, quando ambos sabemos que não o fez.
تقول بأنك قتلت أيمي ستاكهم وكلانا يعرف بأنك لم تفعلها

Ela não o fez exatamente por ti.
إنها لم تفعلها لكِ تماماً

Mas ela não o fez.
لكنها لم تفعلها

Sim, mas não fizeste isso, o que significa que não és um assassino.
نعم لكنك لم تفعلها هذا يعني أنك لست بقاتل

- Pergunta aquilo que não fizeste.
-حسناً , لمَ لا تبدأ بسؤال نفسك عن واجباتك التي لم تفعلها ؟

Fizeste, não fizeste?
أوه لا يا مايك.. قل لي أنك لم تفعلها

Como podes ter tanta certeza de que não foi ela?
ما الذي يجعلكِ متأكدة بأنها لم تفعلها ؟

Ela não deveria confessar se não foi ela.
. لايجدر بها أن تعترف إن لم تفعلها

- A verdade é que Ela não me excitou.
أتعلمين, في الحقيقة هي لم تفعلها من أجلي

Logo não foi a noiva, porque, como foi enfermeira, também estaria no sistema.
مما يعني أن العروس لم تفعلها لأنها كممرضة ستكون أيضاً في النظام - صحيح لكنني وجدت شيئاً

A culpa não é tua, é minha. Fui eu quem fez aquelas coisa todas, não foste tu.
إنه ليس بخطئك، إنه خطئي لقد فعلت هذه الأشياء، أنت لم تفعلها

Está certo. Ela não fez isso.
لا بأس،هي لم تفعلها

Mas se Não o fizeste como é que havia provas contra ti?
ولكن إذا لم تفعلها كيف سيكون هناك أي دليل قوي ضدك ؟

Compensa? É do género "se não o fizeres, matamos-te".
إنه من نوع "إننا سنقتلك إن لم تفعلها"