"لم تفعل أي شيء" - Traduction Arabe en Portugais

• não fizeste nada de
• Ela não fez nada

Ouve-me: Até agora, não fizeste nada de errado.
اسمعني ، إلى الآن أنت لم تفعل أي شيء خاطئ

Se não fizeste nada de mal, porque estavas a fugir?
حسناًإذا لم تفعل أي شيء خاطئ لماذا كنت تهرب ؟

não fizeste nada de errado, certo?
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ، حسنا؟

Nada. O problema é esse. Ela não fez nada de mal.
لا شيء، تلك هي المشكلة لم تفعل أي شيء خاطيء

Ela não fez nada!
إذا لم تتمكن من توكيل محامي هي لم تفعل أي شيء

Mas, como estava dizendo, Ela não fez nada que tenha sentido últimamente.
بحسب ماقلتموه لي، فهي لم تفعل أي شيء معقول مؤخرًا.

Não tens culpa nenhuma. não fizeste nada de errado.
و لا أياً من هذا لم تفعل أي شيء خاطئ

Mantém a calma. não fizeste nada de mal.
ابق هادئا، فأنت لم تفعل أي شيء خاطئ

não fizeste nada de errado, Abby.
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ ، آبي.

Ainda não fizeste nada de errado.
إنك لم تفعل أي شيء خاطيء بعد

- Podemos esperar. - Tu não fizeste nada de mal.
أنت لم تفعل أي شيء خطأ

Tu não fizeste nada de errado.
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ

não fizeste nada de mal?
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ؟

não fizeste nada de errado, Chuck.
لم تفعل أي شيء خطأ ، "تشاك"

Ela não fez nada de errado.
لا تستطيع فعل ذلك هي لم تفعل أي شيء خاطئ

Marilla, Ela não fez nada de mal.
ماريللا, هي لم تفعل أي شيء خاطئ.

Ela não fez nada e temos um bebé!
لم تفعل أي شيء .. نحن لدينا طفل

Deixa-a em paz. Ela não fez nada!
اتركها وشأنها إنها لم تفعل أي شيء

Ela não fez nada de errado, só estava a tentar ajudar-me.
هي لم لم تفعل أي شيء خاطئ ؛ كانت تحاول مساعدتي فحسب!

Ela não fez nada.
لم تفعل أي شيء بحق الآلهة