"لم تفعل شئ" - Traduction Arabe en Portugais

• não fez nada
• não fizeste nada

Eu dei-lhe provas antes, e você não fez nada contra isto.
أعطيتك برهان قبل ذلك وأنت لم تفعل شئ حوله.

Deve tê-lo feito ficar doido todos estes anos com as pessoas a pensarem que é um assassino quando não fez nada de errado.
لا بد انه جعلك تجن طوال هذه الأعوام أن الناس يعتقدون انك قاتل بينما أنت لم تفعل شئ خاطئ.

não fez nada pelo Brown e quer-me manter debaixo do seu nariz.
انت لم تفعل شئ لبراون وتريد مني البقاء تحت امرتك

Diz-se que perante a ameaça do Richard Hendricks e da Pied Piper, armada com um novo diretor, tu não fizeste nada.
من "ريتشارد هندريكس" و"بايد بايبر"المسلحه بمدير تنفيذى جديد أنك لم تفعل شئ حسنا, لكن

Se não fizeste nada, porque fugiste?
انت لم تفعل شئ لماذا ركضت ؟

Não tens culpa, não fizeste nada errado.
انت غير ملام، لم تفعل شئ خطأ

Não posso matá-la, ela não fez nada.
انا لااستطيع قتلها هى لم تفعل شئ

E não fez nada para fomentar a sua prisão.
وانت لم تفعل شئ لألقاء القبض عليها

Mas não fez nada de mal.
لكنها لم تفعل شئ خطأ

Esta rapariga não fez nada de mal.
هذا الفتاه لم تفعل شئ

- Ela não fez nada.
- لم تفعل شئ إنها إختفت-

Ela não fez nada.
هى لم تفعل شئ