"لم تقوم" - Traduction Arabe en Portugais

• não fizer
• Porque estás a
• Porque está a fazer

Porque se eu não fizer isso, miúda, sabes como é que ele fica.
،لأني إن لم تقوم بذلك، يا ولد فإنك تعرف ماذا سيجري لك

Se não fizer um pagamento agora, estarei indo para a casa dos seus pais.
إذا لم تقوم بالدفع الآن سوف أذهب إلى منزل والديك

Porque estás a fazer tudo isto por mim?
لم تقوم بكل هذا لي ؟

Porque estás a fazer isto?
لم تقوم بعمل هذا

Porque está a fazer isto?
لم تقوم بهذا؟

Mas, na minha opinião, e dado que me paga para lha dar, esses remédios podem ajudá-lo mas, se não fizer uma terapia, isso que lhe anda na cabeça acabará por saltar cá para fora.
لكن في رأيي ...طالما أنت تدفع تلك تلك المخدرات ربما تساعدك ...كوسيلة لغاية لكن عاجلاً أم آجلاً ...اذا لم تقوم بأخذ علاج

Se ela não fizer, não faço.
لن أقوم بها لو لم تقوم بها معي

Nunca a vamos ver se ela não fizer força.
لن تراها قط ما لم تقوم بالدفع

O quê? Porque estás a abanar as tuas bochechas para mim?
لم تقوم بهز رأسك عليّ؟

Porque estás a carregar isso aqui?
لم تقوم بشحن هذا هنا؟

Porque estás a fazer isto?
لم تقوم بفعل هذا؟

Porque estás a fazer isso?
لم تقوم بذلك؟