"لم لا تدعني" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque não me deixas
• e se me deixasses
• Por que não me deixa
• Por que não me deixas
• porque é que não me deixas
• Por que é que não me deixas

Jack, Porque não me deixas eu mesmo encontrá-la?
لا تفعل ذلك لم لا تدعني أحاول إحضارها من أجلك؟

Porque não me deixas procurá-lo enquanto continuas a carregar no travão imaginário?
لم لا تدعني أبحث عنه بينما أنت جالس هناك تدوس على مكابحك التخيلية؟

Não sei Porque não me deixas fazer umas apostas.
لا أعلم لم لا تدعني أنصب بعذ الأفخاخ

Homer, e se me deixasses dar uma vista de olhos?
هومر لم لا تدعني أصلح هذا التسرب

Por que não me deixa te pagar umas cervejas?
لم لا تدعني اقدم لك بعض البيرة؟

Por que não me deixas pagar as contas?
لم لا تدعني بأن أدفع ثمن الحبوب

-Então porque é que não me deixas sair do teu caminho?
حسناً إذاً , لم لا تدعني أتوقف عن إزعاجكَ ؟

- Por que é que não me deixas ensinar-te?
لم لا تدعني أرشدك؟

Porque não me deixas ocupar-me do guarda?
لم لا تدعني أقوم بالحراسة هنا؟

Porque não me deixas ajudar-te no próximo trabalho?
لم لا تدعني أساعدك في واجبك التالي؟

Porque não me deixas tratar de ti uma vez?
لم لا تدعني أعتني بكَ لمرة واحدة؟

Scott, Porque não me deixas decidir o que é importante.
سكوت, لم لا تدعني أقرر ما هو مهم

Já que é culpa minha estares atrasado Porque não me deixas dar-te boleia.
طالما أنها غلطتي لم لا تدعني أوصلك

Porque não me deixas a mim?
لم لا تدعني أفعل ذلك؟

Porque não me deixas tentar?
لم لا تدعني أحاول؟

Porque não me deixas vender-lhes as armas.
لم لا تدعني أبيعهم القطع

Tens muitos problemas, Tiny. Porque não me deixas ajudar-te?
لديك الكثير من المشاكل يا (تيني) لم لا تدعني أساعدك؟

Porque não me deixas em paz?
لم لا تدعني وشأني؟

Michael, e se me deixasses...
مايكل ؟ لم لا تدعني لـ...

Por que não me deixa ajudá-lo?
لم لا تدعني أساعدك

Não, não. Por que não me deixas em paz?
لا ، لا لم لا تدعني وشأني؟

Muito bem, porque é que não me deixas ocupar-me das questões técnicas, sim, rapaz?
حسناً , لم لا تدعني أتولى أمر الأمور التقنية , حسناً أيها الطفل؟

Por que é que não me deixas em paz?
لم لا تدعني وشأني؟