"لم لم تقل" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque não disseste
• que não disseste

Meu Deus, Porque não disseste antes? Ele esteve exposto à vida das plantas.
يا إلهي , لم لم تقل بأنه تعرّض لكائن حي لا يتحرّك

Porque não disseste isso em Moscovo?
لم لم تقل ذلك ونحن في موسكو؟

Porque não disseste só isso?
لم لم تقل ذلك من البداية ؟

E porque é que não disseste logo?
تكلمت مع ايدي ، لماذا ؟ لم لم تقل ذلك قبلا؟

Por que não disseste nada? Da última vez que deixei uma mensagem espontânea acabei a usar a frase:
لم لم تقل شيئا؟

Porque é que não disseste nada?
-والي)، لم لم تقل شيئًا من قبل؟

Para o muro? Porque não disseste logo isso?
لم لم تقل ذلك منذ البداية؟

Porque não disseste alguma coisa?
لم لم تقل شيئاً؟

- Porque não disseste nada?
لم لم تقل شئ

Porque é que não disseste logo?
لم لم تقل ذلك؟