"لم يفت الوقت" - Traduction Arabe en Portugais

• Ainda não é tarde
• Nunca é tarde
• Não é tarde de
• Não é tarde demais

Através das minhas fotografias quero passar a mensagem de que Ainda não é tarde demais para os nossos oceanos.
ومن خلال تصويري، أريد أن أنشر رسالة وهي: لم يفت الوقت لحماية محيطاتنا.

Ainda não é tarde para conseguires um troféu mesmo teu.
لم يفت الوقت كي تحصل على كأس خاص بك

Quase 7 horas. - Ainda não é tarde.
ـ السابعة تقريباً ـ لم يفت الوقت

Nunca é tarde de mais quando se tem um propósito.
لم يفت الوقت أبداً عندما تضع ارادتك صوب عينيك

Nunca é tarde para mudarmos os rumos da nossa vida.
لم يفت الوقت بتاتا على تغيير الإتجاهات حيواتنا

Ele tem a rapariga. Não é tarde de mais.
ـ الفتاة بحوزته ـ لكن لم يفت الوقت

Não é tarde de mais para desistir.
إسمع لم يفت الوقت للتراجع

Não é tarde demais?
لم يفت الوقت بعد؟

Ainda não é tarde demais.
لم يفت الوقت بعد

Ainda não é tarde para começar de novo.
لم يفت الوقت للبدء من جديد

Ainda não é tarde para desistir, Lam.
(لم يفت الوقت على الإستسلام يا (لام

- Ainda não é tarde.
- لم يفت الوقت بعد .

Nunca é tarde para mudar.
لم يفت الوقت لإحداث تغيير.

Nunca é tarde para mudar.
لم يفت الوقت أبداً للتغيير

Não é tarde de mais.
لم يفت الوقت بعد.

Porque... Não é tarde de mais para mudares de ideias
لأنه لم يفت الوقت لتغير رأيك

-Vamos, Não é tarde demais.
لم يفت الوقت بعد