"لم يقتل أحد" - Traduction Arabe en Portugais

• não matou ninguém
• ninguém morreu
• nunca matou ninguém
• Ninguém matou
• Ninguém foi morto

O meu pai não matou ninguém. E estou certo de que não sequestrou nenhuma cabra!
هذه ترهات، أبى لم يقتل أحد وبالتأكيد لم يختطف أى فتاة.

Acho que consigo provar que ele não matou ninguém.
اعتقد أن بوسعي الإثبات أنه لم يقتل أحد

Vê o que dizes ao pé do Augie. O Emmett não matou ninguém.
انتبه ما تقولهُ أمام الصبي , "إيميت" لم يقتل أحد

Pelo menos ninguém morreu lá.
- على الأقل ، لم يقتل أحد هناك - ربما كان أفضل من ذلك

Felizmente, ninguém morreu.
لحسن الحظ، لم يقتل أحد.

Cuidado é comigo, amigo. O cuidado nunca matou ninguém. - Sim?
الحذر جيد معي يا صديقي الحذر ابدا لم يقتل أحد

Pelo que sei, nunca matou ninguém, mas eu já e tu também vais matar.
على حد علمي فهو لم يقتل أحد ولكني قتلت وأنت ستقتل

Ninguém matou Weatherly, Ok?
لم يقتل أحد(وزرلي), أتفهمني؟

Ninguém foi morto no banco. Todos estão satisfeitos.
لم يقتل أحد في البنك و الجميع سعداء

- Meu marido não matou ninguém.
لقد قتلوا أبانا زوجي لم يقتل أحد

Ele não matou ninguém.
لقد فات أوان ذلك أنه لم يقتل أحد

O Brett não matou ninguém.
بريت لم يقتل أحد

De qualquer modo, o Ramsey não matou ninguém mas o parceiro dele matou, e calhou ele lá estar quando isso aconteceu.
على أي حال، (رامزي) لم يقتل أحد بل شريكه هو من فعل ذلك وحدث أنه كان هناك وقت وقوع الحادثة

Zanetti admite o envio das mensagens ao Posto de Recrutamento, mas jura que não matou ninguém.
أجل، حسناً، (زانيتي) إعترف بإرسال رسائل كراهية إلى مكتب التجنيد، لكنه أقسم أنه لم يقتل أحد.

É óbvio que não faço ideia porque só foste comentar enquanto eu reclamava sobre tudo e tu estás certa, ninguém morreu.
من الواضح من أنني لا أملك فكرة لانك تتخطينه وأنا اتذمر من كل شيء ..أنتِ محقة، لم يقتل أحد - (كات) -

Esse homem nunca matou ninguém.
هذا الرجل لم يقتل أحد

Ninguém foi morto. Não pode pedir mais que isso.
لم يقتل أحد