"لنفعل" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos a
• Vamos lá
• fazermos
• Vamos fazê-lo
• Façamos
• - Vamos
• vamos fazer
• fazer o
• para fazer

Do que estamos à espera? Vamos a isto. Apreciem!
حسناً ما الذى ننتظره لنفعل هذا الحراس يغادرون

Vamos lá, vamos filmar. Muito bem, Vamos a isto.
ها نحن ذا، الصورة مرتفعة حسنًا، لنفعل هذا.

Isso não responde á minha pergunta, mas Vamos a despachar isto.
،هذا لا يجيب عن سؤالي أبداً لكن لنفعل ذلك الشئ

Vamos lá dizer aos gerentes que o seu banco não é seguro.
حسنًا لنذهب ونخبر مديرو الفرع بان مصرفهم ليس آمن لنفعل ذلك

Mas, para fazermos isso, teríamos que deixar a frequência aberta. Não podemos bloqueá-la.
لكن لنفعل ذلك، يجب أن نسمح بالتردد دون التشويش عليه.

Toda a gente diz: "Vamos fazê-lo." E eu não quero fazê-lo.
الجميع أصبحوا ، لنفعل ذلك لا أريد أن أفعل ذلك

É uma pergunta justa. Façamos o seguinte: Vamos pôr um pionés nisto!
إنه سؤال وجيه لنفعل هذا ، لنعلم على هذا الأمر

Mas Vamos a isto e eu posso voltar a matar-te com cerveja.
لكن لنفعل هذا سوياً ، وبعدها سأعود لقتلك بشرب البيرة

Estamos a perder tempo valioso. Vamos a isto.
نحن نهدر وقتاً ثميناً، لنفعل ذلك، إستعداد.

Vamos a um bacanal. Este Pai Natal gosta do obsceno. Chupem a pila da minha rena.
لنفعل ذلك بطريقتين، سانتا كلوس هذا يحب الأمر المقرف، داعبي قضيب رنتي

Temos um carro para arranjar e outro para montar e só temos três dias para o fazer se queremos salvar a garagem, por isso Vamos a isso.
هناك سيارة علينا إصلاحها وأخرى نقوم بتجهيزها علينا فعل ذلك في خلال 3 أيام لو أردنا إنقاذ ذلك الجراج , لنفعل ذلك

Muito bem, Vamos a isto.
حسنا لنفعل هذا هؤلاء الناس يعرفون مالذي يفعلونه

Se queres resolver isto lá fora, Vamos a isso.
إن أردت أن ننقل الأمر إلى الخارج، لنفعل ذلك.

Vamos a isto. Nada de namoriscar.
.حسنًا، لنفعل هذا ممنوع المزاح والكلام موجه لكما

Meu Deus, tantos alertas! Vamos a isso!
ياألهي الكثير من الأعلام الحمرا لنفعل ذلك

Vamos a isso, vou só tirar os brincos! Porquê?
حسناً، لنفعل ذلك.سوف أخلع أقراطي أيتها التافهة

Vamos a isso. A reabilitação é como uma dieta.
لنفعل ذلك إعادة التأهيل مثل إتباع الحميه

Pediste-nos para virmos tomar conta dos nossos netos e não nos deste hipótese de o fazermos.
إنك طلبت منا أن ،نأتي إلى هنا و نعتني بأحفادنا و أنت لم تمنحينا الفرصة لنفعل ذلك

Vamos fazê-lo em homenagem ao Jardineiro Willie, que me fez este lindo aquecedor de bíceps preto.
لنفعل ذلك لأجل الحارس ويلي الذي صنع لي عصابة الذراع الجميلة

Eu sei que tem trabalho a fazer Façamos isto para que seja bem feito.
أعلم بأن لديكما عمل تنجزانه لنفعل هذا لكي تنجزا عملكما بشكل صحيح

- Vamos fazer isto direitinho, meu - Vá lá, meu. Naturalmente.
ـ لنفعل هذا بالطريقة الصحيحة ـ هيا يا عزيزي، كالمعتاد

vamos fazer o ato humanitário e deixá-la em casa.
لذلك لنفعل الأمر الصواب يا رجال ونوصلها لمنزلها

Nós não temos tempo ou dinheiro para fazer um efeito CJi...
ليس لدينا وقت اومال لنفعل تاثير ال س جا اي