"لنقتل" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos matar
• para matar
• matar a

Venham, homens. Vamos matar o que precisa de ser morto, e voltar para casa.
هيا يا رجال، لنقتل ما نحن بحاجة لقتله ونعود للديار..

Vamos matar alguns cabrões.
حسنٌ، لنقتل بعض ناكحي أمهاتهم.

Está bem, meu. Vamos. Vamos matar uns demónios!
حسناً يا رجل، هيّا بنا لنقتل بعض الشياطين!

Poder é quando temos todas as justificações para matar... e não o fazemos.
القوة هي حين يكون لدينا كل المبررات لنقتل ولا نفعل ذلك

É uma encenação da Guerra Civil precisamos de muitos indianos para matar.
باعادة تمثيل الحرب الأهلية نحتاج الكثير من الهنود لنقتل

Não estamos aqui para matar um americano, mas milhares.
لسنا هنا لنقتل أمريكى واحد نحن هنا لنقتل الآلاف

Não temos outra opção, Vamos matar o Monstro!
"ولا يمكن لخمسين فرنسياً أن يكونوا على خطأ" "! لنقتل الوحش"

Vamos matar o filho da mãe. Senhoras e senhores, Queremos ouvi-los!
لا أرى أنه لدينا أي خيارات، يا (فرانك)، لنقتل أبن العاهرة

Vamos matar mais uns prisioneiros.
لنقتل بعض الأسرى

Isto é uma missão suicida. Tu e eu Vamos matar o Krusty, o Palhaço!
إنني أنوي على شيء مختلف، سآخذك برفقتي لنقتل (كرستي) المهرج

- E? - E? Vamos matar o filho da puta!
اذن لنقتل هذا اللعين

Vamos matar esse filho da puta agora mesmo.
هذا هراء لنقتل هذا الوغد الآن

Vamos matar essas coisas.
لنقتل تلك الاشياء

Gente, por favor. Estamos aqui para matar esse babaca.
رجاء يا بشر، نحن هنا لنقتل هذا الحقير

Fomos todos enviados para cá para matar japoneses, não fomos?
جميعنا أُرسِلنا هنا لنقتل اليابانيين أليس كذلك؟

Se os nossos interesses coincidissem, não nos teria trazido aqui para matar o homem errado.
لو كانت غايتنا واحدة ، ما كنت لتقودنا إلى هنا لنقتل الرجل الخطأ.

Disparamos para matar, certo amigos?
نحن نطلق لنقتل .. أليس ذلك صحيحاً يا أولاد ؟

Não entramos para esta organização para matar pessoas inocentes.
لم ننضم لتلكَ المُنظمة لنقتل أناسٌ أبرياء.

Viemos até aqui para matar dois agentes Fringe. Brilhante.
قطعنا كلّ هذه المسافة لنقتل عميلَين من قسم الهامشيّة.

Eu e as minhas irmãs fomos ao Templo dos Ossos para matar o Hanzo.
أنا و أخواتي ذهبنا إلى معبد العظام لنقتل هانزو

Vão ver que sou severo, mas justo. E agora vamos lá matar a mulher polícia.
و لكن عادل, والآن هيا دعونا نذهب لنقتل شرطية