"لنكون سعداء" - Traduction Arabe en Portugais

• ser felizes
• sermos felizes

Talvez devêssemos parar de tentar ser felizes.
ربما انا وانت علينا ان نتوقف بالمحاوله لنكون سعداء

Tentar ser felizes.
محاولة لنكون سعداء

Vamos apenas ser felizes.
هيا لنكون سعداء فقط

A única maneira de sermos felizes é que todos sejamos iguais.
الطريقة الوحيدة لنكون سعداء هى أن يكون الجميع متساويين

Se pudéssemos achar um modo de sermos felizes, não ias querer isso?
إن وجدنا طريقة لنكون سعداء ألا تودي هذا؟

Pensamos que se conseguirmos isto e aquilo, todas as condições, qualquer coisa que dizemos, temos tudo para ser feliz. "Ter tudo para sermos felizes",
نعتقد إذا أمكننا أن نجمع هذا أو ذاك , كل الشروط , شيئ نقوله , " كل شيئ لنكون سعداء -- لنملك كل شيئ لنكون سعداء . "

Para ganharmos dinheiro, sermos felizes, sermos saudáveis.
لكسب المال، لنكون سعداء وأصحاءِ