"لن أجادلك" - Traduction Arabe en Portugais

• Não vou discutir

Bem, venceu-me dez vezes seguidas. Não vou discutir consigo.
حسناً, لقد هزمتني عشر مرات على التوالي لذا لن أجادلك

Pronto, Não vou discutir consigo porque está doente e completamente correta.
حسنا,سوف لن أجادلك لأنك مريضة و محقة تماما

- Não vou discutir contigo quando pode ser o Will a fazê-lo.
أنا لن أجادلك طالما أن ويل يستطيع أن يفعل ذلك بدلا عني

Não vou discutir os princípios hierárquicos consigo, Capitão.
لن أجادلك في تحديد أهليّة تسلسل إتخاذ القرار معك أيّها القائد

Desculpe, mas eu... Não vou discutir o assunto consigo.
أنا آسف ، لكن - لن أجادلك يا جيري ، لن أجادلك -

- Não vou discutir o assunto, Jerry.
لن أجادلك يا جيري حسنا

Não vou discutir sobre isso.
لن أجادلك في هذا الأمر

E Não vou discutir mais isso contigo...
أنا لن أجادلك فى هذا

Não vou discutir isso contigo.
لن أجادلك على هذا الأمر.

Não vou discutir contigo pelo telefone!
أنا لن أجادلك على الهاتف

Não vou discutir sobre a sua culpa,
لن أجادلك بشأن ذنبك

Não vou discutir isso contigo.
لن أجادلك بشأن هذا

Hal, Não vou discutir contigo.
"هال" ، لن أجادلك بعد ذلك

Diabos, Jake! Eu Não vou discutir isto.
اللعنة يا (جاك) لن أجادلك بهذا

Não vou discutir contigo.
لن أجادلك

Se Não vou discutir contigo! ?
لا لن أجادلك

Não vou discutir contigo, Rebekah.
لن أجادلك يا (ريبيكا).