"لن أموت" - Traduction Arabe en Portugais

• Não morrerei
• Eu não vou morrer
• não morria
• eu não morro

Não morrerei enquanto não unir Reema e Bilal.
لن أموت قبل أن أجعل ريما وبلال مع بعضهما

Então Não morrerei. Tenho mulher e filhos. Não morrerei.
إذاً فانا أريد أن أموت لديّ زوجة وأطفال , لن أموت

Não morrerei sóbrio, vai buscar os barbitúricos.
أنا لن أموت صاحياً أحضر حبات اللودز

É para aprenderes pirralho Ao menos Eu não vou morrer disto como se calhar tu vais.
ــ تستاهل ذلك أيّها المُدلّل الصغير ــ على الأقل لن أموت بسبب ذلك مثلكِ على الأرجح

Eu não vou morrer por uma disputa de poder... de alguns Magos avarentos.
لن أموت من أجل بعض الصراعات على السلطة بين زوج من الماجيين الطامعين

De jeito nenhum. Eu não vou morrer por causa de algo que não fiz.
مطلقاً , أنا لن أموت بسبب شيء لم أفعله حتي

Quis morrer de gripe, mas disseste que não morria...
أردت أن أموت بالإنفلونزا. لكنكِ قلتي أنني لن أموت

Ela não morre, por isso eu não morro.
إن لم تمت، لن أموت.

Bem, pelo menos Não morrerei sozinho.
حسنًا، على الأقل لن أموت وحيدًا.

Não morrerei fácilmente.
أنا لن أموت بسهولة.

Não morrerei neste quarto contigo!
لن أموت معكِ في هذه الغرفة

- Não morrerei se tomar os comprimidos.
و أنا لن أموت إذا أخذت الدواء

Mas Não morrerei assim... Pois não?
ولكن لن أموت كـ "لا أحد" ، أليس كذلك ؟

De certeza que Não morrerei?
لن أموت ، أليس كذلك؟

Para mim, está tudo acabado. Eu não vou morrer. Eu não vou morrer!
بالنسبة لي لقد انتهى الأمر أنا لن أموت أنا لن أموت

Eu não vou morrer esta noite. Cuidado.
ــ استمع الى صديقك، الكمه ــ لن أموت الليلة حاذر

Estás a ver, se nós decidirmos que não vou morrer, Eu não vou morrer.
أترى , لو اني أنا و أنت قررنا اني لن أموت فلن أموت

E eu esforcei-me bastante para que esta amizade funcionasse, mas Eu não vou morrer por alguém que não morreria por mim!
ولقد عملت جاهدا لإنجاح هذة العلاقة ولكن, لن أموت من أجل شخص لن يموت من أجلي

E eu não posso, Eu não vou morrer porque não consegui controlar-me.
وانا لا أستطيع .. وأنا لن أموت لأني لا أستطيع التحكم بنفسي أنا لم أعد ألعب كرة القاعدة

Eu não vou morrer num caixão subaquático quando há ali uma ilha para onde podemos ir.
لكنّي لن أموت في تابوت تحت الماء بينما هناك جزيرة يمكننا بلوغها

Disseram que eu não morria. Prometeram!
لقد قلت بأني لن أموت ، لقد وعدتني

Ela não morre, logo eu não morro.
إن لم تمت، لن أموت.