"لن تصدقي ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Não vais acreditar no que
• Não vai acreditar no que
• Não vais acreditar nisto
• Não ias acreditar no que

Não vais acreditar no que acabei de ver.
ليست ما كانت عليه. لن تصدقي ما رأيت للتو.

Querida, Não vais acreditar no que ganhamos na feira.
عزيزتي، لن تصدقي ما أحرزناه في المهرجان

Não vais acreditar no que o pessoal da cidade anda a dizer.
لن تصدقي ما يقوله الناس في المدينه

- Doris, Não vai acreditar no que saiu do avião.
دوريس لن تصدقي ما الذي أتى لتوه من على متن الطائرة

Não vai acreditar no que aconteceu lá em cima. Em frente de todos.
لن تصدقي ما حدث في الأعلى أمام الجميع

Não vais acreditar nisto.
لن تصدقي ما اراه الان

Não ias acreditar no que eu estava pensando.
لن تصدقي ما الذي كان يجول بخاطري

Não vais acreditar no que eu descobri.
- أجل , إنها " تيرا " , لن تصدقي ما وجدت -

Não vais acreditar no que ouvimos.
لن تصدقي , ما سمعناه للتو

Não vais acreditar no que acabou de acontecer comigo.
لن تصدقي ما حدث لي للتو

Não vais acreditar no que aconteceu.
لن تصدقي ما حدث

Bem, fui a casa da Katherine ontem à noite buscar uma receita e Não vais acreditar no que ouvi.
مررت بيت (كاثرين) ليلة أمس لآخذ وصفة، و لن تصدقي ما سمعت

- Não vais acreditar no que se passa aqui.
لن تصدقي ما يحدث هنا

Não vai acreditar no que o seu marido fez.
لن تصدقي ما فعله زوجكِ للتو

Sra. Scavo, Não vai acreditar no que descobri.
سيّدة "سكافو"؟ لن تصدقي ما وجدته

Não vai acreditar no que aconteceu.
لن تصدقي ما حدث.

Não vais acreditar nisto. A Judy deixou o Jerry. Pois.
لن تصدقي ما حصل (جودي) هجرت (جيري)!

Não ias acreditar no que fiz.
لن تصدقي ما قمت به للتو