"لن تعلم" - Traduction Arabe en Portugais

• não saberá
• não saberás
• nunca saberá
• Nunca se sabe
• Nunca saberás
• Não sabe
• Nunca sabemos
• nunca saberias
• não vai saber o

De forma que quando o espírito sobe, ele não saberá para onde ir.
: بحر الخرافات يقول انه عندما تخرج الروح لن تعلم الى اى طريق تذهب

Se fores a D.C. a Directora não saberá que ignoraste uma ordem dela.
إذا عدت إلى العاصمة الآن لن تعلم المديرة أنك تجاهلت أمرها

Sim, bem, talvez se tenham enganado, mas não saberás a menos que lhe perguntes.
31,942 و لكنك لن تعلم حتى تسألهم اسمع أنت تحتاج هذه الوظيفه و أنا أتفهم هذا الشعور

Ela estará em casa com os miúdos. Ela nunca saberá.
. سوف تكون فى المنزل مع الأطفال . وهى لن تعلم مطلقاً

Nunca se sabe de onde virá o próximo génio.
لن تعلم أبدًا من أين سيأتي العبقري القادم

Se rebentar, tu Nunca saberás o que teu aconteceu.
عند إنفجارها ، لن تعلم مالذي جرى لك

Ela Não sabe sobre nós. Podemos ter o elemento surpresa.
لن تعلم أننا ننتظرها ربما سيكون لنا عنصر المفاجأة

Nunca sabemos que temos a capacidade para fazer algo enquanto não o tentarmos.
لن تعلم أبدًا ما الذي يمكنك فعله حتى تتعمق بداخلك.

Mas não saberá de nada, a não ser que se junte a nós.
ولكنك لن تعلم شيئا الا اذا انضممت الينا

Dar-lhe-ei o seu caderno de trajes. A Sra. d'Ossun não saberá.
سأحضر لكِ كتابها السيدة ( دوسان ) لن تعلم بذلك

Então ela não saberá que estou a mentir.
فهي لن تعلم إذاً أنني أكذب

E tu também não saberás, a não ser que investigues mais fundo.
و لن تعلم أنت، ما لم تقم بالبحث بشكل أعمق،

Mas, assim, não saberás o que é que o Klaus tem feito com aquela bruxa "no bolso dele".
لكنّك عندئذٍ لن تعلم ما يكيد له (كلاوس) مع تلك الساحرة الطائعة له.

Mas não saberás.
لكنك لن تعلم أبداً

As faturas estão em meu nome. A tua mãe nunca saberá.
فواتير الرقم على حسابي لذا لن تعلم أمكِ أبداً

Eu recebo um reembolso e ela nunca saberá.
عندما لا تكون تعمل سأسترد مالي وهي لن تعلم أبداً

Nunca se sabe quando um coelho morto pode dar jeito.
لن تعلم أبدا متى سيكون أرنبا ميتا في متناول اليد

Nunca se sabe o que nos reserva o futuro.
أنك لن تعلم أبداً ما سيجلبه لك... المستقبل

Nunca saberás com certeza mas prometo-te que não serás desapontado.
أنت لن تعلم بالتأكيد لكني أعدك أن أملك لن يخيب

Se puxares esse gatilho, Nunca saberás o que aconteceu à tua irmã.
إذا سحبت ذلك الزناد. لن تعلم ماذا حدث لأختك.

Essa é a parte do cérebro que permite aos dois hemisférios comunicar e, sem isso, a mão esquerda Não sabe,
,حسناً, هذا هو العضو الدماغي الذي يتيح لشطري ,الدماغ بالتواصل و بدونه, لن تعلم يدك اليسرى ما تفعله يدك اليمنى

Numa situação como esta, Nunca sabemos em quem confiar.
،في حالة كهذه لن تعلم بمن ستثق أبداً

Se eu mandasse alguém seguir-te, filho, nunca saberias, isso eu te garanto.
إذا كنت أتبعك ، يا بني لن تعلم بذلك وأظمن لك ذلك

- Ela não vai saber o que a atingiu.
لن تعلم ما أصابها.