"لن تنجح هذه" - Traduction Arabe en Portugais
-
isso não vai funcionar
-
vai funcionar desta
Pela última vez, isso não vai funcionar. | Open Subtitles | لن تنجح هذه الحيلة للمرة الأخيرة. |
Barney, isso não vai funcionar. Vai? | Open Subtitles | (بارني) لن تنجح هذه هل ستنجح؟ |
As tuas ameaças vazias, tentativas de intimidação, nada disso vai funcionar desta vez. | Open Subtitles | تهديداتك الجوفاء ومحاولاتك لإخافتي لن تنجح هذه المرة |
Mas não vai funcionar desta vez. | Open Subtitles | لكنها لن تنجح هذه المره |