"لها لأنها" - Traduction Arabe en Portugais

• porque ela

Se queres saber a verdade, a minha mãe tem uma relação especial, com a miúda e aquele cromo, e a minha mãe quer dar-lhe o cromo porque ela é velha.
إن أردت معرفة الحقيقة لدى امي ذلك الرابط ما بين ابنتي وتلك البطاقة وتريد أمي أن تعطيها لها لأنها إنها..

Foi o pai quem lho deu porque ela queria um colar igual ao meu.
أعطاه والدها لها لأنها أرادت عقداً كعقدي

A mãe diz que lha deu porque ela é a única herdeira viva.
أمي قالت أنك أعطيتيه لها لأنها الوريثة الوحيدة التي على قيد الحياة

Eu dei-lho porque ela é melhor a tratar deste tipo de coisas.
أعطيتها لها لأنها أفضل في هذا النوع من الأشياء.

Eu disse-lhe para o dar a ela, porque ela escreve melhor que tu.
إنه يغطي عني. طلبت منه إعطاءها لها لأنها كاتبة أفضل منكِ.

Comprou-lho porque ela venceu o cancro.
لقد اشتراها لها لأنها شُفيت من السرطان

Eu deixei-a continuar porque ela pediu.
ولقد سمحت لها لأنها طلبت البقاء.

Que a atacou porque ela era trans.
لمهاجمته لها لأنها كانت متحولة جنسية

Só lhe ofereceste o trabalho porque ela chupa-te.
أنت تعرض الوظيفة لها لأنها تداعب قضيبك

Bem, eu acho que o programa que o Gavin escreveu para ela pode ser um grande passo para ela, porque ela tem sido mais uma personagem secundária, e agora está bem lá no meio.
أعتقد أن العرض الذي كتبه (جيفن) لها يمكن أن يكون أمراً هاماً لها لأنها أكثر من مجرد شخصية مساعدة