"لهذا أنتِ" - Traduction Arabe en Portugais

• Por isso és
• É por isso que és
• Por isso é que és
• por isso que está

Por isso és a única que pode tomar conta disto, sem expor tudo ao público.
لهذا أنتِ الوحيدة التي يُمكنها إسقاطها، بدون فضح الأمر للعامة

Por isso és péssima nas palavras cruzadas.
لهذا أنتِ سيئة في (لعبة (سكرابل

- É por isso que és má amiga.
ـ لهذا أنتِ صديقةٌ سيّئة ـ ماذا ؟

É por isso que és uma óptima investigadora.
لهذا أنتِ محقّقةٌ عظيمة...

Por isso é que és tão incrível, porque fazes tudo por mim e nunca pedes nada em troca.
لهذا أنتِ مذهلة جداً لأنك تعملين كل هذه الأشياء لي ولم تسألي أبداً عن شيء بالمقابل

Por isso é que és uma bissexual indecente, não é?
لهذا أنتِ ساقطة مزدوجة الميول؟

Essa Unidade 731... é por isso que está aqui, não é?
.. هذه الوحدة 731 لهذا أنتِ هنا, أليس صحيح؟

É por isso que está aqui, neste sítio.
أعني، لهذا أنتِ... هنا بهذا المكان.

Talvez ajudar a Dorothy é o seu assunto em suspenso, talvez seja por isso que está aqui.
ربّما مساعدة (دوروثي) هي مسألتك العالقة وربّما لهذا أنتِ هنا

É por isso que está a reformar-se?
-إذاً لهذا أنتِ تتقاعدين؟

É por isso que está aqui escondida.
-و لهذا أنتِ مختبئة هنا .