"له من شخص" - Traduction Arabe en Portugais

• Que

Suponho Que toda a gente precise de alguém na sua vida... Que lhe mostre quando a juventude acabou.
ولكن اظن فقط ان كل منا لابد له من شخص فى حياته ليعلمهم عندما ينتهى شبابهم

Homens Que escondem a culpa fazendo do assassínio o acto dum solitário.
الرجال الذين يتخلصون من كل ذنب بجعل القتل فعل لا معنى له من شخص وحيد

Que desgraça esta pessoa vir forçar-nos a ser grosseiros.
يا له من شخص غير محظوظ قد أجبرنا علي أن نكون صرحاء

Que esquisitoide! Sabe sequer Que idade tem ela?
يا له من شخص مريب، ألا يعلم كم تبلغ من العمر حتى؟

Mas Que 'cabeça-quente'.
يا له من شخص ساخن

Que anormal.
يا له من شخص غريب.

Que saída encantadora!
يا له من شخص مبهج

Que pessoa tão desagradável.
يا له من شخص بذيء

Quem me dera Que o Pai tivesse escolhido um mais pequeno.
أجل يا له من شخص صغير

Que mariquinhas.
يا له من شخص كثير القلق

Safa, Que tipo porreiro. O DiNozzo não tem um amigo no COIN?
أسرع، يا له من شخص لطيف ألا يملك (دينوزو) صديقا في قيادة عمليات الإستخبارات البحرية؟

Meu Deus. Que tipo tosco.
يا له من شخص غريب الأطوار

- Sim, Que cagão de merda.
أجل، يا له من شخص أبله

Que tonto do cu!
يا له من شخص حقير.

- Que querido!
يا له من شخص لطيف

- Que tipo esquisito. - Veja, meu bom homem --
-يا له من شخص غريب

Que estranho!
! يا له من شخص غريب الأطوار

- Que preocupação.
-يا له من شخص حذِر !

- Que "chico-esperto"... Pois é.
-يا له من شخص رذيل .

Que tipo!
يا له من شخص!