"لوثر كورب" - Traduction Arabe en Portugais

• LuthorCorp
• a Luthercorp

Foi generoso da tua parte criares um fundo em vida para que os herdeiros recebessem 10% das acções da LuthorCorp.
كان كرماً منك التحديد بوصيتك وأنت حي بحصول الورثة تلقائياً على 10 بالمئة من أسهم شركة لوثر كورب

O Marsh tem alguém na LuthorCorp que o informa sobre as expedições.
مارش له عميل داخل مؤسسة لوثر كورب أخبره عندما تحركت الشاحنة

Não disseste que o Jason e a Chloe estiveram hoje na LuthorCorp?
ألم تقل إن جايسن وكلوي كانا في شركة لوثر كورب اليوم

Confia em mim. O teu pai está muito melhor afastado da LuthorCorp.
ثقي بي اباكِ افضل حالاً لوضعه بعيداً عن شركة لوثر كورب

Entraste na fábrica da LuthorCorp na outra noite, não foi?
لقد اقتحمتي شركة لوثر كورب ليلة امس اليس كذلك

Sei que a LuthorCorp era o empregador, quando você estava a liderá-lo.
انا اعرف بأن شركة لوثر كورب كانت المقاول عندما كنت مسؤولاً

Temos de o encontrar e fechá-lo numa câmara de contenção na LuthorCorp.
يجب أن نجده ونحتجزه في غرفة إحتواء في شركة لوثر كورب

Tenho a certeza que sim, para os lucros da LuthorCorp.
لاشك في ذلك بالنسبة إلى شركة لوثر كورب المالي

Prados de Sonho OUTRO PROJECTO DA LuthorCorp
المروج الجميلة تطوير آخر لشركة لوثر كورب

Talvez isto convença a LuthorCorp a sair de Smallville.
ربما يقنع هذا موسسة لوثر كورب بالخروج من سمولفيل

Se a LuthorCorp fizer o que quer, vai deixar de haver.
لن تصبح موجودة إذا نفذت مؤسسة لوثر كورب مشروعها

Nas grutas debaixo do estaleiro da LuthorCorp.
بالكهوف الموجودة تحت موقع مؤسسة لوثر كورب الجديدة

Willowbrook, entendo a importância destas grutas melhor do que ninguém, mas deve haver forma de coexistir pacificamente com a LuthorCorp.
سيد ويلبروك أنا أعرف أهمية هذه الكهوف أكثر من أي شخص آخر لكن لابد من وجود طريقة تتعايش بها في سلام مع مؤسسة لوثر كورب

É esta a ideia da LuthorCorp de uma coexistência pacífica?
أهذه فكرة مؤسسة لوثر كورب عن التعايش السلمي؟

Alguém da LuthorCorp pôs a toalha com sangue no lixo do Joseph.
أمي شخصاً ما من مؤسسة لوثر كورب وضع المنشفة في قمامة جوزيف

Gosto de pensar que trato todos na LuthorCorp como família.
أحب الإعتقاد أني أعامل موظفي شركة لوثر كورب كجزء من العائلة

Com o Lex morto, o Talon ficou nas mãos dos contabilistas da LuthorCorp, que não têm qualquer interesse num café em Smallville.
مع رحيل ليكس تم تسليم تالون إلى محاسبي مؤسسة لوثر كورب وهم غير مهتمين بمقهى في سمولفيل

À última hora, a LuthorCorp conseguiu oferecer menos. Soma dois mais dois.
وفي آخر لحظة قامت مؤسسة لوثر كورب بعرض عطاء أقل مني لتحسبها أنت

Vais cobrá-lo à LuthorCorp?
وهل ستكون النفقات على حساب مؤسسة لوثر كورب

Estão em Metropolis? Na LuthorCorp? Num domingo?
هل هما في متروبوليس بمؤسسة لوثر كورب يوم الأحد

Eu sabia que ela viria a ter contigo, Lana, tenho que levá-la de volta para a Luthercorp, ...sabes o como ela é perigosa.
لقد عرفت انها ستأتي إليك لانا يجب أن أعيدها إلى مؤسسة لوثر كورب -أنتي تعلمين مدى خطورتها