"لوحي" - Traduction Arabe en Portugais

• minha prancha
• Acena
• meu quadro
• Acene
• " tablet "
• adeus

Bem, eu estou a precisar das partes de baixo para a minha prancha.
هناك بعض القطع المفقودة في أسفل لوحي

Senti a onda pela minha prancha.
احسست حرفيا بالموجة تمر من خلال لوحي

Acena para eles.
لوحي، لوحي لهما

Deixei cair o meu quadro na água e o giz desapareceu todo.
لقد أوقعت لوحي في الماء والطباشير كله هرب

Acene para o papá!
لوحي لبابا

Como um tablet de 32 gigas com uma capa rosa-choque?
الأفضل مثل حاسوب لوحي 32 جيجا مع حقيبة وردية

Tocas a sirene, dizes adeus ao filho do faroleiro de Thatcher Island.
اعزفي بالقرن الموسيقي لوحي للفنار والطفل على شاطئ جزيرة ثاتشر

Posso ter a minha prancha de volta, agora?
اذن ، هل يمكنني أن أسترد لوحي التزلج ؟

Deixei aqui a minha prancha.
لقد تركت لوحي هنا

Acho que a minha prancha não vai caber.
لا أظن أن لوحي سيحتويه المكان

Não, não, não! Dê-me a minha prancha!
كلا, أعطني لوحي

Não preciso dele, tenho a minha prancha!
‏‏لا أحتاج إلى مظلة. لدي لوحي للتزلج!

- Ele assinou a minha prancha.
-جعلته يوقّع على لوحي .

Espera, eu acho que te estou a ver. Acena com os braços.
اظنني رأيتكِ لوحي بيدكِ.

Acena.
لوحي.

Acena.
لوحي بيدك

O meu quadro está coberto de areia, pois a Arábia Saudita é um deserto.
لوحي مغطى بالرمال لأنّ (السعوديّة) صحراء كبيرة

O meu quadro está coberto de areia, pois a Arábia Saudita é um grande deserto.
لوحي مغطى بالرمال لأنّ (السعوديّة) صحراء كبيرة

Este é o meu quadro branco.
هذا لوحي للكتابة

Acene para si.
لوحي إلي نفسك.

Portanto, digamos que vamos ao museu com o tablet, ok?
حسنا لنقل أننا ذهبنا الي المتحف بكمبيوتر لوحي , حسناً

É um " tablet " inteligente que me permite ler as teorias relevantes
وهو حاسوب لوحي ذكي و الذي يمكنني من قراءة نظرية ذو صلة.