"لورل" - Traduction Arabe en Portugais

• Laurel
• Louro

Laurel, não podes estar a espera conseguir colocar uma proibição num amizade que é o dobro do teu tempo de casada.
لورل , لا تتوقعي ان توقفي صداقة دامت ضعف مدة زواجك

Eu recentemente... assinei com a Laurel Cooper, da Witgate Records.
لقد كان الأمر رائعا لقد حصل معي مؤخرا أن تم تسجيلي من قبل لورل كوبر من تسجيلات ويتجايت

se a Laurel descobrir que eu estava lá, ela não pode ficar no teu pé sobre dois tipos que aprecia uma cerveja numa capacidade puramente profissional.
اذا علمت لورل اني كنت هناك لا تستطيع لومك بشيء صديقان زملاء يتناولان الجعة

Estou prestes a passar a vida na prisão, porque a Mona queria usar o seu último carimbo do Laurel e do Hardy.
انا على وشك ان اقضي حياتي فالسجن لان مونا قررت استخدام طوابع لورل وهاردي البريديه

Agente necessita ajuda em Louro Canyon 6600.
يحتاج ضابط الى المساعدة، 6600 لورل كانيون.

Dinah Laurel Lance sempre a tentar salvar o mundo.
(داينا لورل لانس)، دائمًا ما تحاول إنقاذ العالم.

Como ele sabe que a Laurel conhece - o Arqueiro?
أنّى علم ذلك الرجل أنّ (لورل) على اتّصال بالقلنسوة؟

A Laurel diz que ele mudou, desde que foi deserdado.
(لورل) تقول أنّه تحسّن منذ قطع والده عنه التمويل.

Laurel, sei que pareço um pai desaprovador mais uma vez.
(لورل)، أعلم أنّي أبدو في حلّة الأب المستنكر مُجددًا.

Eu vou cuidar da Laurel. Obrigado por teres falado.
طبعًا، أنصت، سأعتني بـ (لورل)، أشكرك على إخباري.

Não foi um aviso da Spencer, Laurel. Veio de mim.
القرار ليس قادمًا من (سبينسر) يا (لورل)، بل منّي.

Se a Laurel e a mãe, desconfiam que estou viva, não vão para de procurar-me, e isso poderá matá-las.
إن علمت (لورل) وأمّي أنّي حيّة، فلن تبارحا البحث عنّي أبدًا. وهذا قد يودي بهما ذلك للتهلكة.

É um arco híbrido composto, Laurel. Faz tudo por ti.
القوس مركّب هجين يا (لورل)، سيقوم بكلّ العمل عنك.

Slade levou a Laurel para matar a mulher que amo.
(سلايد) اختطف (لورل) لأنّه يودّ قتل المرأة التي أعشقها.

A Laurel mal aprova que saias comigo.
لورل بالكاد توافق ان نتسكع معا

Por isso é que menti este tempo todo, Laurel.
لهذا كذبت عليك طيلة تلك المدّة يا (لورل).

Mas deves dizer imediatamente ao hospital e ao agente funerário que devo ser sepultada intacta no jazigo da família em West Laurel.
"لكن عليكِ أن تخبري المستشفى فورًا ومسؤول الجنائز أني أريد أن أدفن سليمة" "في منطقة العائلة بمقبرة ويست لورل"

Laurel, monitora nos daqui. - Fala comigo e com o Roy.
لا بأس، (لورل) راقبينا من هنا ومدّيني أنا و(روي) بالتعليمات.

E não quero que contes a ninguém, especialmente à Laurel.
ولا أودّك أن تخبري أيّ أحد بهذا، خاصّة (لورل).

Laurel, não vai chegar a isso. Ouve, estou com a Felicity.
(لورل)، لن يصل الأمر لهذا الحدّ، إنّي أؤيّد رأي (فليستي).

Louro Canyon 6600.
ّ. 6600 لورل كانيون . أطلقت النيران