"لوست" - Traduction Arabe en Portugais

• Perdidos
• Perdida
• Perdido

Este episódio de Perdidos foi bestial, não foi?
يالها من حلقة رائعة من مسلسل لوست أليس كذلك يا رفاق؟

Talvez pudéssemos ir à ilha do Perdidos.
ربما يمكننا الذهاب إلى تلك الجزيرة من مسلسل لوست

O Havai é uma antiga colónia leprosa em cima de um vulcão activo, onde o decepcionante final de Perdidos foi filmado.
هاوي هي مستعمرة سابقة تقبع على قمة بركان نشط حيث صورت النهاية المخيبة للأمال لمسلسل لوست

"A Estrada Perdida" e "Cidade dos Sonhos" são duas versões do mesmo filme.
"لوست هاي واي"، "ومول هولاند درايف" هما نسختان من نفس الفيلم

Em "A Estrada Perdida", de David Lynch, temos o homem misterioso, que representa um fotógrafo cinematográfico, ou mesmo um diretor.
في فيلم ديفيد لينش "لوست هاي وي"، نرى رجل غامض يبدو كما لو أنه مصور سينمائي أو حتى مخرج

E... e o que, achou do Paraíso Perdido, Senhorita Brawne?
واي راي كونتي عن البارادايس لوست

"Perdidos"! Eu nem fazia ideia.
.. صورة لمسلسل لوست..! لم يكن لدي أية فكرة!

O FINAL DE "Perdidos": FOI TUDO UM SONHO DE UM CÃO.
نهاية "لوست" ، كان حلم جميع الكلاب ، شاهدونا

No contexto dos "Perdidos", muitas pessoas perguntam: "Que raio é aquela ilha?"
(ضحك) يسألني العديد من الناس أسئلة تتعلق بمسلسل "لوست" "ما هذه الجزيرة بالله عليك؟"

Na criação do "Perdidos", o Damon Lindelof, que criou a série comigo, e eu estávamos incumbidos de criar a série e tínhamos muito pouco tempo para o fazer.
بطريقة ما -- في عملية تأليف 'مسلسل لوست ،' دامون ليندلوف وأنا ، والذي ألف هذا المسلسل معي ، والمنوط بنا في الأساس تأليف المسلسل لم يكن لدينا الكثير من الوقت لننجز العمل.

Vou ver se encontro um satélite para vermos a série "Perdidos".
سأبحث لنا عن دش لكي نشاهد (لوست) عندما اعود الى البيت

Que é? Viste o Perdidos esta semana?
هل رأيت "لوست" هذا الإسبوع يا رجل؟

Dan, ainda anda com aquela miúda dos "Perdidos"?
أخبرني يا (دان)، ألا زلت تواعد تلك الفتاة من (لوست)؟

Cancelaram a série "Perdidos" e nunca vão transmitir o final?
أُلغي مسلسل "لوست"، ولن يعرضون الخاتمة!

E quero alguém que goste de musicais, mas que não fale quando estou a ver "Perdidos".
يحب الكوميديا الموسيقية، لكن يعرف إخراس فمه عندما أشاهد (لوست)

- O Chris Noth, o Christian Slater, um daqueles miúdos jeitosos que entraram em "Perdidos".
-كريس نوث)، (كريستيان سلايتر) ) أحد جذابي المظهر في (لوست)

"Os salteadores da arca Perdida."
أجل، أجل، أجل، كفيلم "رايدرز أوف ذا لوست آرك."

O que torna ambos, em especial "A Estrada Perdida", tão interessantes é como eles apresentam as duas dimensões, realidade e fantasia, lado a lado, horizontalmente, por assim dizer.
"ما يجعل الفيلمان، وخاصة "لوست هاي وي مثيران للانتباه بشدة هو كيفية وضعهما البعدين الواقع والخيال بجوار بعضها البعض أفقياً

Eddy, em "A Estrada Perdida".
"والسيد إيدي في فيلم "لوست هاي واي

Um "Paraíso Perdido" anotado?
نُسخة مَشروحة مِن "بارادايس لوست=سُرِقت الجنّة"؟

Encontrámos a carrinha do Childress abandonada ao largo do Oásis Perdido
(عثرنا على شاحنة (شيلدراس "مهجورة هنا خارج "لوست وايسيس