"لوقت كي" - Traduction Arabe en Portugais

• tempo para

É preciso tempo para a sua luz para chegar até nós.
لكن ليس بسرعة لا نهائية فضوئها يحتاج لوقت كي يصلنا

Sei que é uma grande perda. Vão precisar de tempo para o chorar.
أعلم أن هذه خسارة كبيرة لكم . و أنكم تحتاجون لوقت كي تحزنوا

Sim. Provavelmente, só precisa de tempo para processá-lo.
نعم.انه غالبا بحاجة لوقت كي يستوعب الامر

Precisamos de tempo para ver como a vamos pagar.
نحتاج لوقت كي نعرف كيف سندفع ثمنها

Necessita tempo para guardar luto.
أنتِ بحاجة لوقت كي تحزني

Precisamos de tempo para analisar o local da transferência, para ver se conseguimos livrar o Lj e a Sara, caso eles tentem alguma coisa.
نحتاج لوقت كي نكتشف موقع الاستبدال (لكي نعرف فيما إذا كان يمكننا الحصول على (إل جيه و (سارة) ، أو أنهم يدبرون لأمر ما

Calma, precisamos de tempo para pensar.
ان يحميني! اهدئي نحن بحاجة لوقت كي نفكر

Só preciso de tempo para pensar.
ولكني بحاجة لوقت كي أفكر

Olha, o Rocket só precisa de tempo para se acalmar.
-روكيت) بحاجة لوقت كي يهدأ)