"لوكريزيا بورجيا" - Traduction Arabe en Portugais

• Lucrécia Bórgia

Apresentamos a mui graciosa Senhora Lucrécia Bórgia.
نقدم الأكرم السيدة لوكريزيا بورجيا

Podes ter ambos, Lucrécia Bórgia.
يمكن أن تملكي الإثنين لوكريزيا بورجيا

Diga-lhe que Lucrécia Bórgia, filha do Papa de Roma, e Giulia Farnese rogam que nos dê o prazer da companhia dele.
اخبره أن (لوكريزيا بورجيا) ابنة بابا (روما) و (جيوليا فارنيسي) تطلبان شرف مرافقته

E a Lucrécia Bórgia é uma verdadeira profetisa.
أنتِ قارئة حظ حقيقة يا (لوكريزيا بورجيا)

Declaramos que o casamento entre a Senhora Lucrécia Bórgia e o Senhor Giovanni Sforza se encontra anulado, como se nunca tivesse existido.
نعلن أن الزواج بين السيدة (لوكريزيا بورجيا) والسيد (جيوفاني سفورزا) باطل كما لو لم يكن

Mui digno Senhor, aceitais receber a ilustre, Lucrécia Bórgia, aqui presente, como vossa legitima esposa?
السيد العظيم هل توافق على أتخاذ السيدة (لوكريزيا بورجيا) الحاضرة هنا زوجةً لك ؟

Estou no sítio certo, na residência de Lucrécia Bórgia?
- مسكن (لوكريزيا بورجيا) ؟

Esta é a minha irmã, Lucrécia Bórgia.
-أختي (لوكريزيا بورجيا )

Continuas a ser Lucrécia Bórgia.
ما زلت (لوكريزيا بورجيا)

Lucrécia Bórgia Sforza.
(لوكريزيا بورجيا سفورزا)