"ليخبرنى" - Traduction Arabe en Portugais

• dizer-me
• dizer
• me
• que

Ele não quiz arriscar a dizer-me onde se encontra, mas, ele disse, "O medalhão... segue o caminho do teu medalhão para me encontrares."
أين؟ لم يكن لديه الفرصة ليخبرنى وجهته لكنه قال القلادة

Ele veio dizer-me que estava errada.
لقد أتى إلى هُنا الليلة ليخبرنى أننى كُنت مُخطئة

Vai dizer-me exactamente o que o chocolate contém.
..ليخبرنى بالدقة ,ماذا كان يوجد فى الشكولاتة .

Subornei o tipo da loja para me dizer qual a tua máscara.
لذا فقد رشوت الفتى بمحل الأزياء ليخبرنى بما قمت أنت بتأجيره

E também não há DE para me dizer para não o fazer.
أجل , ولا يوجد مدير تنفيذى أيضاً ليخبرنى بالا افعل هذا

Não, por favor, diz-me que ele mente, Jess, sua maldita cabra!
ليخبرنى أحد من فضلكم أنه يكذب جيس , أيتها اللعينة

-Mas posso convencê-lo a dizer-me quem produz.
كايت ولكنى... استطيع التأثير عليه ليخبرنى مصدر هذا المخدر

O grande Dragão veio dizer-me que sou um assassino!
التنين جاء ليخبرنى أنى قاتل

Milton ligou dizendo que tinha algo a dizer sobre minha mãe.
أسمع,انالستبالقسمجون ميلتونأتصل بى. و أخبرنى أنه لديه شئ مهم ليخبرنى به شئحولأمىساذهبلأقابلهبالمنزل.

Hoje ele teve a cara de pau de dizer que eu é que tenho um problema.
هذه الظهيرة, كانت عنده الشجاعة ليخبرنى أننى أنا هى مَن تعانى من مشكلة

- Ele ligou ao pai para dizer que tinha conhecido a rapariga com a qual ia casar.
لقد أتصل بى ليخبرنى أنه قابل الفتاة التى سيتزوجها

Estou cansado de não ter ninguém para me fazer companhia para me dizer onde vamos, de onde vimos, ou porquê.
تعبت من عدم وجود رفيق أكون معه... ليخبرنى إلى أين نذهب من أين نأتى ولماذا

Alguém me pode dizer que diabo está a acontecer lá em baixo?
ليخبرنى احدكم ماذا يحدث هنا بحق الجحيم

Isso até é apropriado porque vou para a Raviga agora para um RP me dizer exatamente o que dizer a uma jornalista e como o dizer.
حسنا,هذا يبدو مناسب لأننى فى طريقى ل(رافيجا) الان لأقابل شخص خبير بالعلاقات الشخصيه ليخبرنى تحديداً ما سأقول

Alguém me diz por que é que o velho quer uma ponte a sério?
ليخبرنى شخص ما لماذا يريد الرجل العجوز أن نقوم ببناء جسر سليم ؟