"ليدمر" - Traduction Arabe en Portugais

• para destruir
• destruído
• destruir a

Ele utiliza toda a sua malícia e artimanhas para destruir o reino de Cristo.
ويستخدم كل ما يملك من مهارات ليدمر مملكة المسيح

E então Satanás enviou Pazuzu para destruir esta bondade.
لذا الشيطان ارسل لنا بزوزو ليدمر تلك الاخلاق الطيبة

Wilczek pode criar um vírus para destruir o sistema.
ولتشيك بإمكانه أن يصنع فيروس ليدمر النظام

Estava tão perto de abrir o parque que reconhecer a tua consciência teria destruído os meus sonhos.
كنتُ قريبًا من افتتاح الحديقة أن أن نعترف وعيه الخاص بك كان ليدمر أحلامي

O Zuko teria destruído aquilo tudo se tivéssemos ficado.
كان (زوكو) ليدمر المكان كله لو بقينا أكثر!

Quando o demónio feiticeiro transmorfo, Aku, emergiu das trevas para destruir a nossa terra natal, eu era um pequeno imperador, na altura, e estava impotente contra os seus poderes.
عندما ظهر متحول الأشكال، الساحر الشرير آكو من مصدر الكره ليدمر وطننا، كنت امبرطوراً شاباً وكنت عاجزاً امام قواه

Ordenei um ataque aéreo para destruir a plataforma antes que isso aconteça.
و انا قد أمرت بهجوم جوي ليدمر ذلك الرصيف قبل أن يتم النقل

É pena o Senhor do Fogo estar prestes a usá-lo para destruir o mundo.
من السيء جداً أن زعيم النار على وشك إستخدامه ليدمر العالم

Eu sou tipo um monstro enorme que saiu do oceano para destruir mercearias.
أنا مثل الوحش الضخم الذي خرج من المحيط ليدمر المكان

Mesmo que se esconda uma escuta nos calções de banho, a água com cloro conduz electricidade suficientemente bem para destruir qualquer aparelho de escuta.
حتى وإن أردت أن تختفي جهاز تنصت في حوض السباحة الماء المكلور سيولد كهرباء بشكل كافي ليدمر أي جهاز تنصت

É o suficiente para destruir qualquer grande cidade.
هذا كبير بما فيه الكفاية ليدمر مدينة كاملة

Imagina um homem, dominante no seu ofício que espera manter a sua família, apenas para destruir todos aqueles que ama, e matar-se a si próprio.
،تخيلي رجل يمتهن حرفة يأمل أن تعول أسرته فقط ليدمر بها كل من يحب

Foi invocado para destruir a causa da União, e ele teve 150 anos para não fazer nada além de focar-se na própria missão.
لقد أستدعي ليدمر الوحدة و مر أكثر من 150 عاماً لم يفعل شيء إلي التخطيط لمهمته

Acho que ele está aqui para destruir a represa inteira.
أعتقد أنه هنا ليدمر االسد بالكامل

Não, a água a ferver teria destruído os ovos.
لا، الماء المغلي كان ليدمر البيض

Se o tipo se juntou ao Sayers para construir um protótipo, não teria destruído o único.
،لو أن الرجل الذى شارك (سيرس) لبناء هذا النموذج لم يكن ليدمر الجهاز الوحيد

Esse e-mail teria destruído o teu caso,
هذا الإيميل كان ليدمر قضيتك

Vim aqui implorar ao Lorde Caldlow que me deixe destruir a máquina.
اتيت الى هنا لاتوسل لللورد كالدلو ليدمر هذه الآلة