"ليس بإمكانه" - Traduction Arabe en Portugais

• não podia
• ele não pode

O que disse o Justin quando lhe disseste que ele não podia dormir no teu sofá?
إذن ماذا قال جاستين عندما أخبرته أنه ليس بإمكانه النوم على أريكتك؟

Disse-lhe que não podia tocar em nada até eu falar contigo.
لقد أخبرته أنه ليس بإمكانه لمس شيئ قبل أن أتحدث إليك.

Ele não podia ter planeado isto.
ليس بإمكانه التخطيط لهذا

Ele não podia vir aqui..
ليس بإمكانه القدوم إلى هنا

Não me importa. Que se lixe. ele não pode desligar isto.
لا أهتم , تبا لهذا الرجل ليس بإمكانه إيقاف الموسيقى

Bem, ele não pode vir. Isto é uma despedida de solteiro, não é o infantário.
ليس بإمكانه القدوم هذه حفل عزوبية وليست تمارين رياضية

Na semana passada, disseste ao Leonard que não podia usar o seu casaco do Wookie em público.
الأسبوع الماضي، أخبرتِ (لينارد) أنّ ليس بإمكانه ارتداء سترته الـ(ووكي) في الخارج.

O Michael sabia que não podia recusar.
-علم (مايكل) أنه ليس بإمكانه الرفض

Do que um homem que ele não pode respeitar.
أن يرى أبنته مع رجلٍ ليس بإمكانه أن يحترمه

ele não pode destruir a Luz, e eu não posso destruir as Trevas.
ليس بإمكانه القضاء على النور, تماما كعدم مقدرتي القضاء على الظلام