"ليس علينا الذهاب" - Traduction Arabe en Portugais

• Não temos de ir
• Não temos que ir
• não precisamos de ir

Muito obrigada... - Não temos de ir. - Não têm de ir.
لا ، لا ليس علينا الذهاب ليس عليكم الذهاب

Não temos de ir para debaixo da ponte.
و مُلكية أكثر تواضعاً ليس علينا الذهاب إلى أسفل النفق

Se não quiseres, Não temos de ir.
.ليس علينا الذهاب اذا كنت لا تريدين ذالك ؟

Não temos que ir às aulas, todos odeiam a Libby, e tirando o facto de... algumas pessoas cheirarem mal, esta época é o máximo.
ليس علينا الذهاب للصف والجميع يكره ليبي وفي الحقيقة ما عدا بعض الناس يشمون .. هذا العصر الحجري

Não temos que ir a lugar nenhum.
ليس علينا الذهاب إلى أي مكان.

Então, acho que já não precisamos de ir ao Centro Comercial juntos.
اذا ليس علينا الذهاب للمركز التجاري معاً ؟

Mas não precisamos de ir para a Terra, pois não?
ولكن ليس علينا الذهاب إلى الأرض، أليس كذلك؟

És incrível, obrigado. Mas Não temos de ir.
أنت مذهلة، شكراً لك لكن ليس علينا الذهاب

Não temos de ir a lado nenhum depois. Está tudo bem.
ليس علينا الذهاب لأي مكان بعدها

Sabes, Não temos de ir esta noite ao Fratelli's.
تعلمين ، ليس علينا الذهاب فرتليز الليلة

Não temos de ir lá fora.
ليس علينا الذهاب الى هناك.

- Não temos de ir, pois não?
- ليس علينا الذهاب , أليس كذلك ؟

Não temos de ir.
ليس علينا الذهاب

- Não temos de ir. - Isso é que vamos.
ليس علينا الذهاب - صدقيني نحن ذاهبون -

Não temos que ir lá fora.
ليس علينا الذهاب إلى الخارج

Olha, não precisamos de ir hoje se não quiseres.
ليس علينا الذهاب اليوم إذا كنتي لا تريدي ذلك لا .

não precisamos de ir.
ليس علينا الذهاب