"ليس لديكِ أدنى" - Traduction Arabe en Portugais

• Você não faz
• Tu não fazes

Você não faz ideia do que fez, pois não?
ليس لديكِ أدنى فكرة عما فعلته, أليس كذلك ؟

Você não faz ideia do quão difícil isso é.
ليس لديكِ أدنى فكرة عن مدى صعوبة ذلك

Você não faz idéia do que eu sinto, Senhora Powell.
ليس لديكِ أدنى فكرةٍ عما أمرُ به يا سيدة (باول).

Você não faz idéia.
ليس لديكِ أدنى فكرة.

Tu não fazes ideia do que tás a falar.
أنتِ ليس لديكِ أدنى فكرة عن الذي تتحدثين بشأنه

Tu não fazes ideia do que é necessário para permanecer aqui.
البقاء ليس لديكِ أدنى فكرة عما يتطلبه الأمر للوصول وللبقاء هنا

Você não faz idéia, Claire.
ليس لديكِ أدنى فكرة يا (كلير)

Anne, Você não faz idéia...
-آن)، ليس لديكِ أدنى فكرة) ...

Tu não fazes ideia de quanto ele te ama.
ليس لديكِ أدنى فكرة عن مدى حبهِ لكِ