"ليعيد" - Traduction Arabe en Portugais

• para devolver
• trazer de volta

Philip, o Will ainda não teve tempo para devolver o cheque, com certeza.
فيليب , متأكدة من أن ويل لم يجد . الوقت ليعيد ذلك الشيك حتى الآن

Porquê perder tempo, esforço e arriscar-se para devolver as outras crianças e apenas para matar esta?
لكن لم سيستغرق وقتا جهدا و مخاطرة ليعيد كل الاولاد و يقتل هذه؟

Uma pessoa perturbada chantageou-o para devolver a vida à mulher dele.
صاحب مشكلة ابتزه ليعيد زوجته للحياة

Kaka, Superman é tão poderoso que pode trazer de volta nossos pais?
كاكا , هل سوبرمان قوي بما يكفي ليعيد الأموات الى الحياة ؟

Então, o Senhor enviou o serafim à Terra para trazer de volta as almas dos nefilins.
إذا الله يرسل الملائكة الأربع للأرض.. ليعيد أرواح "النيفالم"..

Poderia pedir ao Sr. Dornboss para devolver as maçanetas... e as fechaduras às portas?
هل تسأل السيد، (دورنبوس) ليعيد المقابض والاقفال للابواب

O Malick enviou o Ward para trazer de volta um antigo deus da HYDRA?
(مالك) أرسل (وارد) ليعيد إله قديم لهايدرا؟