"لينس" - Traduction Arabe en Portugais

• Lance
• Linus
• Lens

Compras uma bicicleta com dez velocidades e de repente és o Lance Armstrong.
لقد لعبت اول سباق طويل لك وفجاه شعرت انك لينس ارمسترونج

Diga ao Lance que se ele não vier falar comigo, esta empresa estará arruinada assim que a reunião acabar.
إخبري لينس بأنَّه إن لم يأتي لمقابلتي الآن ستنتهي شركته بالكامل فور إنتهائه من الإجتماع

Mandei o Lance ir buscar a Rory à escola.
أنا فقط أرسلت (لينس) ليلتقط روري من المدرسة

Linus obrigou-nos a prometer que não diríamos nada.
لكن "لينس" جعلنا نوعده بعدم إخبار أي شخص.

Linus vai ter mais logo à casa das carruagens. E tu também.
"لينس" , سيأتي لبيت العربات , وأنت أيضاً ستأتي.

Ou no teu caso, "ter um tomate". Vamos. Eric e Linus estão à espera.
أو في حالتكم,كرة واحدة.كفا. أيريك و" لينس" ينتظرون".

Ela tava em Lens, com os familiares, em Julho.
لقد كانت بـ (لينس), عند والديها, يوليو الماضى

Queria falar com o Director Lance Witten.
أنا هنا لرؤية مديركم التنفيذي " لينس ويتن "

Ei, Lance Murdock. Acaba de saltar sobre 16 ônibus. O que vai fazer agora?
مرحباً (لينس موردك) للتو قفزت فوق 15 حافلة مدرسية ، ماذا ستفعل الآن؟

Mary, Lance, aqui têm.
لينس , ها أنت ذا

Ei Lance calças, fixes, ganhaste-as na volta às "calças?"
سروال جميل يا (لينس)، هل ربحته بجولتك الدعائية لسراويل شركة (دي بانس)؟

- Pelo contrário, Lance.
على النقيضُ يا لينس

Não são só alguns números, Lance.
ليست مجرد أرقام يا لينس

E era apenas por causa de Linus e o "X" tinha que estar lá.
وهذا يعود لاسم لينس

O Linus não consegue detectar fantasmas como nós, mas isso nunca lhe abalou a fé.
(لينس) لا يمكنه الكشف عن الأشباح كما نفعل نحن لكن هذا لم يهز إيمانه قط

Estou contente por o velhote ter feito asneira da grossa de tal maneira que fez do Linus parecer um génio na realidade.
أنا سعيد لأن الرجل العجوز فشل في مسعاه تماما وجعل (لينس) يبدو كعبقري حقيقي

Lembro-me da primeira vez que o Linus explicou de onde a sua crença vinha.
أذكر حين فسر لي (لينس) لأول مرّة مِن أين جاءه إيمانه

Essa foi a primeira vez que levei o Linus a casa.
كان ذلك في أول مرّة اصطحبت (لينس) إلى البيت

O Nolan diz que nunca percebeu o quão difícil deve ter sido para o Linus acreditar quando todos duvidavam dele.
(نولان) يقول أنه لم يقدّر أبدا كم كان صعباً على (لينس) أن يؤمن في الوقت الذي شكك به الجميع

Logo depois da quinta fica a estrada para Lens.
(خلف المزرعة تماماً تجد الطريق الى (لينس

Directo para Lens.
(متجه مباشرة الى (لينس