Vences um tipo como o Lynch atraindo-o com três coisas. | Open Subtitles | اذن، نتغلب على شخص مثل لينش باجتذابه بثلاثة أشياء |
Primeiro falo com o Lynch para saber porque está tão interessado no teu primo. | Open Subtitles | في البداية سوف اراقب لينش لأعرف سبب اهتمامة بقريبك |
o Lynch é muito cuidadoso a encobrir os seus rastos. | Open Subtitles | لينش يقوم باعدام من يعمل معه لتغطية اثره |
Trocámos os Lynches e vamos voltar à prisão. | Open Subtitles | لقد استبدلنا لينش بآخر جديد وسندخل السجن |
Vou para a cama, depois de mandar as Lynches embora. | Open Subtitles | سأعود الى السرير بعد ان أودع الشقيقتين لينش |
Um deles não era o Tenente Schilz. Porquê a cápsula se se tem um lugar na carlinga? | Open Subtitles | من المؤكد أن الملازم لينش لم يكن واحدا منهم |
Um congénere, o Merrill Lynch, foi forçado a vender-se hoje. Começa a falar-se de crise. | Open Subtitles | و كذلك بنك ميرل لينش أجبر على بيع نفسه اليوم |
Se a Sosa nos persegue, podemos assumir que o Lynch a persegue. | Open Subtitles | ان كانت سوسا تلاحقنا يمكن الافتراض بأن لينش يلاحقها |
É a única maneira de falar contigo. o Lynch ouve as tuas conversas. | Open Subtitles | انها الطريقة الوحيدة لأتكلم فيها معك لينش يراقب جميع خطوط اتصالك |
Eu sabia que, se o Lynch me ajudasse a escapar, tu eras partes disto. | Open Subtitles | كنت أعرف أن مساعدة لينش لي بالهرب تعني أنك طرف في ذلك |
Tu e o Pike fizeram um acordo com o Lynch sobre as placas e denunciaram-no. | Open Subtitles | كنت تخطط أنت وبايك لسرقة تلك الصفائح مع لينش ثم انقلبتما ضده |
Esperemos que o Lynch ainda tenha as escutas na Sosa. | Open Subtitles | عسى أن يكون لينش لا يزال يراقب خطوط اتصال سوسا |
Há muito para explicar, mas o testemunho do Morrison iliba-nos e acaba com o Lynch. | Open Subtitles | لدي الكثير لأشرحه الآن لكن شهادة موريسون ستحررنا وتقضي على لينش |
Lembra-te de que o Lynch pensa que morremos e quero que continue assim. | Open Subtitles | تذكري، يعتقد لينش أننا أموات ويستحسن أن يظل الحال كما هو عليه |
Sim, descendo de uma longa linhagem de Lynches. | Open Subtitles | نعم، أنحدر من عائلة كبيره من آل لينش |
Schilz deve ter iludido o vigia nocturno, | Open Subtitles | يبدو أن الملازم لينش قد تملص من ليلة المراقبة |
Schilz, matamo-lo e casamos com a mulher dele. | Open Subtitles | انت سرقت النقود ثم وضعت الملازم لينش للسـقوط من الكبسـولة قـتلتـة ثم تزوجت إمرأته |
E a suposição de que o Schilz deixou os sapatos a bordo para poder nadar para terra, também. | Open Subtitles | إنهـا في تقريري ""ASH"" إفتراضك أن الملازم لينش ترك حذائه على ظهر السـفينة وسـبح الى الشـاطيء |
O Merrill Lynch, outro gigante da banca, também estava à beira da falência. | Open Subtitles | ميريل لينش بنك رئيسى آخر المركز الرئيس بنك ميرل لينش |