"لَم أعُد" - Traduction Arabe en Portugais

• já não

Manipulaste-me igual à ele... e já não confio mais em ti.
لقد تلاعبتَ بي كما فعَلتَ معهُ و أنا لَم أعُد أثِقُ بِك

-Velho, eu já não faço essas coisas. -por que?
لَم أعُد أفعلُ ذلكَ يا رجُل - لماذا؟

- já não os necessito.
لَم أعُد أحتاجُكُم أيها الفِتيان

já não sei quem és.
لَم أعُد أعــرف مَـن أنتِ بَعد الآن

já não escrevo mais.
لَم أعُد أكتُب الشِعر

já não sou o lmán.
لَم أعُد الإمام

Deus bendito, já não conheço a meu próprio filho.
يا إلهي، لَم أعُد أعرِفُ ابني

já não uso drogas.
- كلا لَم أعُد أتعاطى المخدرات

É cômico, estava acostumado a odiar ter que dever visitar ao Wolfgang mas já não.
هذا مُضحِك، كُنتُ أخافُ المجيءَ إلى هُنا لزيارة (ولفغانغ) لكني لَم أعُد أخشى ذلك

Eu já não gosto dela.
أنا لَم أعُد معجبا بها