"لِمَ لا تذهب" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque não vais
• Por que não vai
• por que não vais

Porque não vais falar com as árvores ou rebolar na lama tal como os outros?
لِمَ لا تذهب للتحدّث مع الأشجار أو التمرّغ في الوحل مثل الباقي ؟

Javier, Porque não vais procurar alguém que não tenha uma mãe que se preocupe?
(زافيير)، لِمَ لا تذهب للبحث عن شخص ما ليس لديه والدة لتعتني به ؟

- Porque não vais para casa?
لِمَ لا تذهب للمنزل فحسب؟

Por que não vai falar com quem é realmente responsável?
لِمَ لا تذهب وتعرف من هو المسؤول الحقيقي؟

Por que não vai à merda?
لِمَ لا تذهب وتنتحر؟

Não percebo por que não vais ao Director e lhe falas desta violência.
لم أفهم لِمَ لا تذهب إلى المدير وتقول له عن وجود هذا المتنمر

-Se gostas tanto de olhar para rabos, por que não vais olhar para um espelho?
-إن كنت تحبّ النظر إلى المؤخّرات إلى هذه الدرجة ... لِمَ لا تذهب وتنظر في المرآة؟ ...

Porque não vais beber algo, Dutch?
لِمَ لا تذهب لتحتسي مشروب، يا (داتش)؟

Por que não vai conosco?
لِمَ لا تذهب معنا؟