"مأجورين" - Traduction Arabe en Portugais

• mercenários
• profissionais
• contratados
• assassinos

mercenários não lutam assim para proteger um ninho vazio.
جنود مأجورين لا يحاربوا هكذا لحماية عش فارغ.

É de uma agência de viagens de merda que transporta mercenários para os piores lugares do mundo.
إنّه وكيل سفريات قذر. يباشر عمليات بإستخدام مأجورين في كلّ مكانٍ من العالم.

assassinos profissionais. O melhor que há.
قتلة مأجورين و يعتبرون الأفضل على الإطلاق

Mas sou polícia numa cidade que usa polícias como assassinos profissionais.
لكنّي شرطي بمدينة تستغل أفراد شرطتها كقتلة مأجورين.

mercenários ou contratados, o que quer que fossem, eles são uma péssima companhia.
مرتزقة أو مأجورين أو أيًا كان هؤلاء الشباب فإنهم رفاق رهيبين

O cadastro diz que são contratados por traficantes de droga de Tijuana.
وشرطة "سان ديغو" تقول أنهم مأجورين لعمليات تجارة المخدرات

Green, como trocou de dois ladrões para assassinos... à solto?
ياجرين قل لى كيف تفرق بين سفاح صغير وقتلة مأجورين

Então, temos duas vítimas que também são criminosos. E sem falar nos dois mercenários.
إذن لدينا ضحيتيّن اللذين هُما مُجرمين، ناهيك عن قاتلين مأجورين.

Disseste que o Parsa está a contratar mercenários e tal.
حسناً ، لقد قلت بنفسك ان بارسا يدفع لقتلة ومفجرين مأجورين

mercenários não lutam assim para proteger um ninho vazio.
جنود مأجورين لا يحاربوا هكذا لحماية عش فارغ. مالين هنا.

Não são do exército. mercenários talvez.
إنهم ليسوا من الجيش , ربما عملاء مأجورين.

Talvez a equipa de reconhecimento do exército ou mercenários.
آر." استكشافيّ أو مجموعة مأجورين.

Primeiro, não nos chamem "assassinos profissionais".
اولاً لا نحب أن ندعى قتله مأجورين

Os Filhos são assassinos profissionais.
فأفراد عصابة الٔابناء" "ليسوا سوى مسلحين مأجورين

assassinos profissionais.
قتلة مأجورين

Então, os outros assaltantes são contratados?
إذن اللصوص الآخرين... كانوا مأجورين على العمل؟

Estou a seguir as migalhas digitais, mas por causa do problema da rusga ao Silk Road tornou os assassinos contratados e os traficantes de droga online muito melhores a esconder-se.
أنا مثل الذي يتتبع فتات الخبز على الأنترنت المشكلة أن طريق الحرير يهوي نحو الأسفل فقد عرضوا فيه قتلة مأجورين, تجار مخدرات

- São assassinos contratados.
هؤلاء قتلة مأجورين

Um grupo de tipos novos. Provavelmente assassinos a soldo que fazem um compasso de espera entre golpes.
مجموعة من الشباب, ربما قتلة مأجورين ينتظرون حتى يأتيهم عمل