"مؤكد أنك" - Traduction Arabe en Portugais

• Deves estar
• De certeza que
• certeza estás
• deve ser

Deves estar a brincar comigo.
مؤكد أنك تمزح معي أنت على إرتفاع خمسة أقدام

Deves estar a gozar comigo. Queres que represente esse animal?
مؤكد أنك تمازحني تريدني أن أمثل ذلك الحقير؟

Um grande momento, Damien. De certeza que o sentes?
أنها لحظه عظيمه يا داميان مؤكد أنك تشعر بها

De certeza que dá valor ao que uma rapariga tem de fazer para sobreviver...
مؤكد أنك تقدر ما على الفتاة فعله لتعيش

Se andam atrás dos gigantes da área, com certeza estás na lista.
لو أنهم يستهدفون عمالقة هذا المجال مؤكد أنك على هذه القائمة

deve ser esquisito, ver pela primeira vez a casa onde se cresceu.
مؤكد أنك تشعر بالغرابة وأنت ترى البيت الذي ترعرعت فيه للمره الأولى

Deves estar sedento.
مؤكد أنك تشعر بالظمأ

Deves estar a gozar.
مؤكد أنك تمازحني راودك حلم

Tu Deves estar muito confuso.
مؤكد أنك مشوش للغاية

Deves estar a brincar comigo.
مؤكد أنك تمزح معي

De certeza que o mereceu.
مؤكد أنك تستحقين هذا

- De certeza que tem.
مؤكد أنك تملك سلاح ناري هناك

Você deve ser maluco, Patzke!
مؤكد أنك جننت يا باتزكي

Olá, eu sou a Emily Walburn, a conselheira escolar. Você deve ser o Major Payne.
أنا إيميلي مستشارة المدرسة (مؤكد أنك ميجور (بين